离婚纠纷 （2015）潮中法民一终字第109号

本案系离婚纠纷。陈X向原审法院起诉与陈X鑫离婚，陈X鑫当庭表示同意离婚，原审法院依法判决准予双方离婚，双方对此均无异议，本院予以照准。根据双方当事人在二审中的上诉和答辩意见分析，本案争议的焦点问题是：1.原审判决对夫妻共同财产的认定及分割是否正确；2.原审判决上诉人支付被上诉人经济帮助款人民币30000元是否正确。关于原审判决对夫妻共同财产的认定及分割是否正确的问题。经查，被上诉人陈X于2014年3月29日转帐到上诉人陈X鑫帐户存款人民币65000元及陈X鑫持有的陈X帐户存款人民币10000元，双方均未能提供证据证明系个人财产。上述65000元存款、转帐时间发生于双方婚姻存续期间；10000元存折则是陈X鑫所持有并举证的，现陈X主张该两笔款项为夫妻共同财产，原审法院予以采信并依法进行分割并无不妥，本院予以维持。陈X鑫主张其支取上述65000元使用，陈X是知情且同意的；上述10000元系陈X鑫于2014年3月31日转款65000元开店后剩余10000元存入陈X账户，并称有帐户账号列：6217003320013991214的陈X鑫帐户个人网上银行流水账一份可予以证明，但该证据系在原审举证期

本案系离婚纠纷。陈X向原审法院起诉与陈X鑫离婚，陈X鑫当庭表示同意离婚，原审法院依法判决准予双方离婚，双方对此均无异议，本院予以照准。根据双方当事人在二审中的上诉和答辩意见分析，本案争议的焦点问题是：1.原审判决对夫妻共同财产的认定及分割是否正确；2.原审判决上诉人支付被上诉人经济帮助款人民币30000元是否正确。关于原审判决对夫妻共同财产的认定及分割是否正确的问题。经查，被上诉人陈X于2014年3月29日转帐到上诉人陈X鑫帐户存款人民币65000元及陈X鑫持有的陈X帐户存款人民币10000元，双方均未能提供证据证明系个人财产。上述65000元存款、转帐时间发生于双方婚姻存续期间；10000元

广东省潮州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）潮中法民一终字第109号上诉人（原审被告）：陈X鑫，男，1982年8月1日出生，汉族，住潮州市潮安区东凤镇。委托代理人：李潮揭，广东正冉律师事务所律师。委托代理人：吴灿生，广东正冉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈X，女，1987年1月22日出生，汉族，住潮州市潮安区东凤镇。委托代理人：陈友汉，男，1965年1月15日出生，汉族，住潮州市……