（2014）惠中法民四终字第134号

本案系机动车交通事故责任纠纷，过错方应根据事故责任大小承担相应的民事赔偿责任。公安交警部门事故认定书认定第一被告肖黎承担事故主要责任，原告汪燕菲承担事故次要责任，原审法院予以确认。故第一被告肖黎、原告汪燕菲应依法承担民事赔偿责任。原告诉请医疗费用，因原告医疗费用中包括了原告生育产生的费用5461.53元，被告主张应在医疗总费用中扣除因生育产生费用的主张成立，原审法院予以采纳。原告住院治疗94天，诉请住院伙食补助费4700元，合法有据，原审法院予以支持。原告诉请营养费5520元，因原告右胫腓骨骨折住院治疗94天，出院后医嘱全休3个月，加强营养，故原审法院酌情支持营养费3000元。原告诉请误工费36800元，因原告于2013年3月31日起住院治疗，于2013年7月3日出院，出院医嘱出院后全休3个月，但原告于2013年7月17日经广东西湖司法鉴定所鉴定为十级伤残，故误工费应计算至定残日前一天，即2013年7月16日止，故误工费应计算107天，另因原告是城镇居民，事故发生时惠城区安盛电动自行车作销售员，原告主张其月工资6000元，但未提供工资银行转帐凭证、劳动合同、或工资签收单据予以证实，原审

本案系机动车交通事故责任纠纷，过错方应根据事故责任大小承担相应的民事赔偿责任。公安交警部门事故认定书认定第一被告肖黎承担事故主要责任，原告汪燕菲承担事故次要责任，原审法院予以确认。故第一被告肖黎、原告汪燕菲应依法承担民事赔偿责任。原告诉请医疗费用，因原告医疗费用中包括了原告生育产生的费用5461.53元，被告主张应在医疗总费用中扣除因生育产生费用的主张成立，原审法院予以采纳。原告住院治疗94天，诉请住院伙食补助费4700元，合法有据，原审法院予以支持。原告诉请营养费5520元，因原告右胫腓骨骨折住院治疗94天，出院后医嘱全休3个月，加强营养，故原审法院酌情支持营养费3000元。原告诉请误工费3

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）惠中法民四终字第134号上诉人（原审第二被告）：中国平安财产保险股份有限公司中山中心支公司。住所地：广东省中山市东区中山四路**号。负责人：贺晓龙，经理。被上诉人（原审原告）：汪燕菲，女。原审第一被告：肖黎，男。上诉人中国平安财产保险股份有限公司中山中心支公司因与被上诉人汪燕菲、原审第一被告肖黎机动车交通事故责任纠纷一案，不服惠城区人民法院（2……