民间借贷纠纷 （2016）皖12民终2395号

安徽好迪家居有限公司、临泉县中天置业有限公司已经因涉嫌非法吸收公众存款被临泉县公安局立案侦查，涉案资金在公安机关侦查范围内。因此本案民间借贷行为本身涉嫌经济犯罪，可能不再属于民事纠纷案件的范畴，故此时本案已不再符合《民事诉讼法》第一百一十九条规定的起诉条件，原审法院裁定驳回起诉，并将涉案线索、材料移送公安机关处理并无不当。但原审法院在裁定驳回起诉时未就诉讼费进行处理，应予以纠正。综上，王伟上诉理由不能成立，其上诉请求本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。一审案件受理费70900元退还一审原告王伟。本裁定为终审裁定。审　判　长　　王来斌审　判　员　　褚颍芬代理审判员　　叶志强二〇一六年九月二十六日书　记　员　　陈贺娟

安徽好迪家居有限公司、临泉县中天置业有限公司已经因涉嫌非法吸收公众存款被临泉县公安局立案侦查，涉案资金在公安机关侦查范围内。因此本案民间借贷行为本身涉嫌经济犯罪，可能不再属于民事纠纷案件的范畴，故此时本案已不再符合《民事诉讼法》第一百一十九条规定的起诉条件，原审法院裁定驳回起诉，并将涉案线索、材料移送公安机关处理并无不当。但原审法院在裁定驳回起诉时未就诉讼费进行处理，应予以纠正。综上，王伟上诉理由不能成立，其上诉请求本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。一审案件受理费70900元退还一审原告王伟。本裁定为终

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）皖12民终2395号上诉人：王伟。被上诉人：临泉县中天置业有限公司。法定代表人：韩健，该公司总经理。被上诉人：安徽好迪家居有限公司。法定代表人：韩健，该公司总经理。被上诉人：韩健。上诉人王伟因与被上诉人临泉县中天置业有限公司、安徽好迪家居有限公司、韩健民间借贷纠纷一案，不服安徽省临泉县人民法院（2016）皖1221民初3887号之四民事裁定，向……