行政处罚 （2019）黑0623行审81号
裁判要旨
申请执行人作出的处罚决定认定事实清楚，适用法律法规正确，符合法定程序。 被执行人在法定期限内既未申请行政复议，也未提起行政诉讼，经申请执行人依法催告后，仍未履行处罚决定确定的义务，现该处罚决定已经发生法律效力。 处罚决定第一项内容“限期完成整改”，按照《中华人民共和国环境保护法》《环境保护主管部门实施限制生产、停产整治办法》等法律法规的规定，应是行政机关对行政相对人所采取的一种行政措施，可由相关部门继续对其采取后督察或其他措施。 故第一项执行申请本院不予支持。 处罚决定第二项财产罚内容“罚款人民币贰拾万元”，因行政机关没有此项强制执行权，依法应予执行。 根据《中华人民共和国行政强制法》第五十三条、《中华人民共和国行政诉讼法》第九十七条之规定，裁定如下：一、对申请执行人林甸县环境保护局作出的林环罚[2018]08号行政处罚决定中的第一项内容“责令立即停止建设”不予强制执行；二、对申请执行人林甸县环境保护局作出的林环罚[2018]08号行政处罚决定中的第二项内容“罚款人民币叁万柒仟肆佰柒拾伍元”准予强制执行。 本裁定送达后即发生法律效力。 审判长 黄德广审判员 黄凤秋审判员 刘志仁二
摘要
林甸县环境保护局、林甸县庆隆玉米种植农民专业合作社执行裁定书
正文（节选）
黑龙江省林甸县人民法院执 行 裁 定 书（2019）黑0623行审81号申请执行人：林甸县环境保护局。 住所地：林甸县林甸镇鹤乡路西四段路南。 统一社会信用代码：112306230017740676法定代表人：任杰，林甸县环境保护局局长。 委托代理人：胡东明，男，1962年1月6日出生，汉族，林甸县环境保护局环境监察大队大队长，住林甸县。 被执行人:林甸县庆隆玉米种植农民专业合作社，统一社会信用代……