民间借贷纠纷 （2013）鄂鄂州中民一初字第00029号

原告方虽提供了700万元的欠条，但未提供对应的汇款凭证，且其起诉也是依200万元借条主张权利，故对原告谢本海提交的证据二中700万元的欠条，本院不予采信。经审理查明：2010年6月20日，被告湖北昌州公司、被告李长江向原告谢本海借款，并出具借条一张，内容为：“借到谢本海人民币200万元，按月息5%计息，还款日期在2010年12月30日前”，被告湖北昌州公司、被告李长江分别在借条上盖章、签名。2010年6月21日，原告谢本海通过其中国农业银行的账户，向被告方转账200万元。2011年1月29日，被告李长江通过其中国建设银行卡向原告谢本海汇款50万元。本院认为：原告谢本海与被告湖北昌州公司、被告李长江之间的借款合同是双方合意而达成，除利息的约定违反法律禁止性规定不受法律保护外，双方之间其他民事行为合法有效。原告谢本海履行了出借的义务，被告湖北昌州公司、被告李长江未按约定及时履行还本付息的义务，是引起本次纠纷的责任方，应承担还本付息的民事责任。（一）关于下欠的本金数额。根据最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》的规定，民间借贷的利率不能超出同期人民银行贷款利率的四倍。本案中，原、

原告方虽提供了700万元的欠条，但未提供对应的汇款凭证，且其起诉也是依200万元借条主张权利，故对原告谢本海提交的证据二中700万元的欠条，本院不予采信。经审理查明：2010年6月20日，被告湖北昌州公司、被告李长江向原告谢本海借款，并出具借条一张，内容为：“借到谢本海人民币200万元，按月息5%计息，还款日期在2010年12月30日前”，被告湖北昌州公司、被告李长江分别在借条上盖章、签名。2010年6月21日，原告谢本海通过其中国农业银行的账户，向被告方转账200万元。2011年1月29日，被告李长江通过其中国建设银行卡向原告谢本海汇款50万元。本院认为：原告谢本海与被告湖北昌州公司、被告李

湖北省鄂州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）鄂鄂州中民一初字第00029号原告：谢本海，男，汉族，1955年12月30日出生，鄂州市人，：420700195512300314。委托代理人：王思飞、廖伙舟，湖北本正律师事务所律师（代理权限为特别授权）。被告：湖北昌州房屋开发有限责任公司。法定代表人：李长江，该公司总经理。被告：李长江，男，汉族，1962年8月18日出生，鄂州市人，：4207……