民间借贷纠纷 （2016）鲁11民终1934号

民事法律行为是公民或者法人设立、变更、终止民事权利和民事义务的合法行为。民事法律行为自成立时对当事人具有法律约定力。当事人应全面履行就自己的民事法律行为对自己设定的义务，否则应承担相应的法律责任。庞晓明于2014年5月5日为胡尊芹出具借条，向胡尊芹借款230万元，庞晓明作为完全民事行为能力人，应意识到其出具借条的法律后果。为证明已向庞晓明交付借款本金，胡尊芹提交个人结算账户转账凭条及银行转账记录等证据，该证据证明2014年5月5日胡尊芹通过其个人账户或于海英账户向庞兴华及杨红梅转账共计230万元。结合庞晓明出具的借条，胡尊芹提交的转账记录及转账汇款时间等事实，可以认定胡尊芹已经履行向庞晓明交付本金的义务。胡尊芹、庞晓明之间的民间借贷关系成立，且合法有效。胡尊芹要求庞晓明偿还本金230万元，于法有据，予以支持。双方关于利息的约定超出法律规定，超出的部分，不予支持。庞晓明依法应以230万元为本金，按月利率2%，自2014年5月5日计算至实际付清之日止。诉讼过程胡尊芹撤回要求庞晓明支付律师代理费的诉讼请求，系胡尊芹对自己权利的自由处分，符合法律规定，予以准许。胡尊芹要求庞晓明支付保全担保费5

民事法律行为是公民或者法人设立、变更、终止民事权利和民事义务的合法行为。民事法律行为自成立时对当事人具有法律约定力。当事人应全面履行就自己的民事法律行为对自己设定的义务，否则应承担相应的法律责任。庞晓明于2014年5月5日为胡尊芹出具借条，向胡尊芹借款230万元，庞晓明作为完全民事行为能力人，应意识到其出具借条的法律后果。为证明已向庞晓明交付借款本金，胡尊芹提交个人结算账户转账凭条及银行转账记录等证据，该证据证明2014年5月5日胡尊芹通过其个人账户或于海英账户向庞兴华及杨红梅转账共计230万元。结合庞晓明出具的借条，胡尊芹提交的转账记录及转账汇款时间等事实，可以认定胡尊芹已经履行向庞晓明交付

山东省日照市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁11民终1934号上诉人（原审被告）：庞晓明，女，1969年11月10日出生，汉族，日照九银村镇银行南小庄支行行长，住日照市东港区。上诉人（原审被告）：陈为亮，男，1968年2月10日出生，汉族，日照市住房和城乡建设局职工，住日照市东港区。以上两上诉人委托诉讼代理人：孙友兴，山东舜铭律师事务所律师。以上两上诉人委托诉讼代理人：黄笃敏，山东泺源……