机动车交通事故责任纠纷 （2019）津0103民初5719号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 本案中，曹洋驾驶小型客车未与前车保持安全距离，车辆前部与同向行驶的靳鸿娴驾驶的出租车后部接触，致靳鸿娴贤受伤及双方车损的交通事故，天津市公安交通管理局河西支队东风里大队作出《道路交通事故认定书（简易程序）》，认定曹洋负事故全部责任，靳鸿娴无责任。 因此曹洋对于二原告的损失承担赔偿责任，由于事故车辆投保了交强险及商业三者险，且交强险财产损失赔偿限额已用尽，二原告的损失由中国人寿保险公司在商业三车险剩余赔偿限额内承担赔偿责任，不足部分由曹洋承担赔偿责任。 各方当事人争议焦点为二原告的损失数额，二原告主张的靳鸿娴停运损失费10544.40元、王志勇停运损失费14058元，其提交的证据证明二人是，王志勇为主业、靳鸿娴为从业以及车辆维修36天的事实，二原告提交的天津市银建的士有限公司证明，因无负责人及经办人签字，本院对其真实性不予认定，因此本院按本市2017年度交通运输业平均工资标准支持王志勇停运损失费即97624元／年÷365天×36天＝9628.67元，按本市2017年度交通运输业平均工资标准的50%支持靳鸿娴停运损失费即97624元／年÷3
摘要
靳鸿娴、王志勇等与曹洋等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
天津市河西区人民法院民 事 判 决 书（2019）津0103民初5719号原告：靳鸿娴原告：王志勇被告：曹洋被告：中国人寿财产保险股份有限公司天津市分公司，住所地天津市河**进步道**及民生路******。 统一社会信用代码91120103578334189H负责人巩建，副总经理。 委托诉讼代理人赵雨蒙，天津津瑞律师事务所律师。 靳鸿娴、王志勇与曹洋、中国人寿财产保险股份有限公司天津市分公司（以下……