（2016）新23执监4号
裁判要旨
《最高人民法院、司法部关于公证机构赋予强制执行效力的债权文书执行有关问题的联合通知》规定：公证机构赋予强制执行效力的债权文书应当具备的条件和范围是：债权债务关系明确，债权人和债务人对债权文书有关给付内容无疑义的借款合同、借用合同、无财产担保的租赁合同等。而本案所涉及的借款及担保合同本身法律关系较为复杂，涉及多方当事人和两个以上的法律关系，也涉及到抵押物、担保人、质押物的认定，双方对担保的事实及形式属于抵押合同还是质押合同均存在争议，因此新疆维吾尔自治区昌吉市公证处出具执行证书违反了相关法律的规定。原裁定驳回被执行人新疆永成公司不予执行公证债权文书的申请的处理意见不当，应予纠正，本案经合议庭评议，并报本院审判委员会2017第8次会议决定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百九十八条、第二百三十八条第二款，判决如下：撤销本院（2015）昌中执异字第10号执行裁定。本裁定送达后即发生法律效力。审判长 李红霞审判员 闫 旭审判员 彭国梅二〇一七年六月二十六日书记员 张 新
摘要
《最高人民法院、司法部关于公证机构赋予强制执行效力的债权文书执行有关问题的联合通知》规定：公证机构赋予强制执行效力的债权文书应当具备的条件和范围是：债权债务关系明确，债权人和债务人对债权文书有关给付内容无疑义的借款合同、借用合同、无财产担保的租赁合同等。而本案所涉及的借款及担保合同本身法律关系较为复杂，涉及多方当事人和两个以上的法律关系，也涉及到抵押物、担保人、质押物的认定，双方对担保的事实及形式属于抵押合同还是质押合同均存在争议，因此新疆维吾尔自治区昌吉市公证处出具执行证书违反了相关法律的规定。原裁定驳回被执行人新疆永成公司不予执行公证债权文书的申请的处理意见不当，应予纠正，本案经合议庭评议
正文（节选）
新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）新23执监4号申请执行人：昌吉市宏兴源小额贷款有限责任公司，住所地：昌吉回族自治州昌吉市北京南路56区2丘24栋1层1104室，组织机构代码：58020598-4。法定代表人：张桂玲，系该公司经理。委托代理人：吴万贵，系该公司法律顾问。被执行人：新疆永成农业装备制造股份有限公司，住所地：昌吉回族自治州昌吉市高新区吉祥路2号，组……