民间借贷纠纷 （2017）苏09民终2708号

葛正卿与姚贵钧之间的自然人借款合同，不违反法律、行政法规的强制性规定，为有效合同。姚贵钧在借款到期后未能偿还借款，应当承担偿还借款和支付逾期利息的责任。现葛正卿自愿放弃要求姚贵钧承担逾期利息的请求，符合法律规定，法院依法予以采信。姚贵钧辩称案涉标的7万元系葛正卿作为景孚投资管理（上海）有限公司的股东入股款，该款应由公司偿还，缺乏事实依据，不予采信，综上，葛正卿要求姚贵钧偿还借款本金7万元的诉讼请求，该院予以支持。遂判决：被告姚贵钧于判决发生法律效力之日起10日内向原告葛正卿偿还借款7万元。二审期间，姚贵钧向本院提交署名为王大伟的证词一份，二审时王大伟没有出庭证明。本院二审查明的其它事实与一审查明的事实一致，本院予以确认。本院认为，葛正卿为证明姚贵钧与其之间存在借贷关系而向法院提供由姚贵钧出具的债权凭证-借据，予以证明，对该借据的真实性，姚贵钧无异议，其抗辩称双方之间系合伙关系，而非借款。经查，根据一审在卷双方当事人的陈述和出庭证人王大伟的证言，能够证实双方之间曾有合伙的意愿，因姚贵钧作为法定代表人的公司经营不善，收益低，后经双方协商，将葛正卿原拟投资的款项转化为借款，由姚贵钧向葛正卿出

葛正卿与姚贵钧之间的自然人借款合同，不违反法律、行政法规的强制性规定，为有效合同。姚贵钧在借款到期后未能偿还借款，应当承担偿还借款和支付逾期利息的责任。现葛正卿自愿放弃要求姚贵钧承担逾期利息的请求，符合法律规定，法院依法予以采信。姚贵钧辩称案涉标的7万元系葛正卿作为景孚投资管理（上海）有限公司的股东入股款，该款应由公司偿还，缺乏事实依据，不予采信，综上，葛正卿要求姚贵钧偿还借款本金7万元的诉讼请求，该院予以支持。遂判决：被告姚贵钧于判决发生法律效力之日起10日内向原告葛正卿偿还借款7万元。二审期间，姚贵钧向本院提交署名为王大伟的证词一份，二审时王大伟没有出庭证明。本院二审查明的其它事实与一审查

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏09民终2708号上诉人（原审被告）：姚贵钧，男，1990年7月19日出生，汉族，住射阳县。委托诉讼代理人：钱兆霞（系姚贵钧母亲），住射阳县。被上诉人（原审原告）：葛正卿，男，1990年11月21日出生，汉族，住东台市。上诉人姚贵钧因与被上诉人葛正卿民间借贷纠纷一案，不服江苏省射阳县人民法院（2017）苏0924民初809号民事判决，向本院提……