民间借贷纠纷 （2017）鲁17民终835号

被告杨国勇向原告陈雷借款67万，双方约定借款月利率2％，由借款条、银行转账及支取凭证为据，双方无异议，对此予以认定。2014年2月1日，被告杨国勇对欠原告借款67万元及其利息（按月利率2％计算），扣除杨国勇已还原告利息8万元与原告进行了结算，并向原告出具证明一份。经核查借款本金67万元（均按月利率2％）共计利息为415767元，扣除杨国勇已还利息8万元，合计欠本息1005767（670000元＋335767元），故被告杨国勇向原告重新出具借95万元的证明（除约定利息和违约金过高外）合法有效。该证明条实为借据，故被告杨国勇应偿还原告借款95万元及利息和违约金。因证明条上双方既约定借款期限内月利息3分（月利率3％），又约定逾期还款应支付每日5000元的违约金，违反了我国关于借款利息和违约金不得超过中国人民银行规定的同期贷款利率四倍的规定。故借款利息和违约金从2014年2月1日之日起应按照中国人民银行规定的同期贷款利率的四倍计算。被告仓房居委会在被告杨国勇向原告出具的借据（2014年2月1日）上加盖了行政公章，应视为被告仓房居委会为共同借款人，依法应向原告承担共同偿还责任。被告杨国勇、仓房居

被告杨国勇向原告陈雷借款67万，双方约定借款月利率2％，由借款条、银行转账及支取凭证为据，双方无异议，对此予以认定。2014年2月1日，被告杨国勇对欠原告借款67万元及其利息（按月利率2％计算），扣除杨国勇已还原告利息8万元与原告进行了结算，并向原告出具证明一份。经核查借款本金67万元（均按月利率2％）共计利息为415767元，扣除杨国勇已还利息8万元，合计欠本息1005767（670000元＋335767元），故被告杨国勇向原告重新出具借95万元的证明（除约定利息和违约金过高外）合法有效。该证明条实为借据，故被告杨国勇应偿还原告借款95万元及利息和违约金。因证明条上双方既约定借款期限内月利息

山东省菏泽市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁17民终835号上诉人（原审被告）：菏泽市牡丹区东城办事处仓房社区居民委员会。住所地：菏泽市牡丹区东城办事处仓房社区。负责人：李爱民，任社区书记。委托诉讼代理人：吴昱，山东九洲苑律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈雷，男，1967年5月8日出生，汉族，市民，住菏泽市牡丹区。委托诉讼代理人：韩辉，山东君诚仁和律师事务所律师。委托诉讼代理人：……