交通肇事 （2017）闽01刑终1231号

上诉人李庆成违反交通运输管理法规，无证驾驶机动车，发生重大交通事故，致一人重伤，并负事故全部责任，且逃避法律追究逃离事故现场，其行为已构成交通肇事罪。上诉人李庆成到案后能如实供述自己的罪行，予以从轻处罚；上诉人李庆成积极赔偿被害人经济损失，并取得谅解，予以从轻处罚。上诉人李庆成及辩护人提出原判量刑太重的诉辩意见。经查，上诉人李庆成未取得机动车驾驶资格，驾驶悬挂粤Ｅ×××××号小型普通客车上路行驶，途经事故交叉口路段，右转弯时，违反交通法规，未让直行的车辆先行，造成交通事故，且在事故发生后，驾车逃离事故现场，根据最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第三条的规定，上诉人李庆成的量刑幅度为三年以上七年以下有期徒刑，又上诉人李庆成没有法定减轻处罚的情节。因此，上诉人李庆成及辩护人提出原判量刑太重的诉辩意见不成立，不予采纳。原判根据《中华人民共和国刑事诉法》第二百七十九条的规定，对上诉人李庆成予以减轻处罚。经查，上诉人李庆成于2012年12月26日以营利为目的，在开设赌场，抽头获利七万余元，于2013年4月25日被罗源县人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币七千元

上诉人李庆成违反交通运输管理法规，无证驾驶机动车，发生重大交通事故，致一人重伤，并负事故全部责任，且逃避法律追究逃离事故现场，其行为已构成交通肇事罪。上诉人李庆成到案后能如实供述自己的罪行，予以从轻处罚；上诉人李庆成积极赔偿被害人经济损失，并取得谅解，予以从轻处罚。上诉人李庆成及辩护人提出原判量刑太重的诉辩意见。经查，上诉人李庆成未取得机动车驾驶资格，驾驶悬挂粤Ｅ×××××号小型普通客车上路行驶，途经事故交叉口路段，右转弯时，违反交通法规，未让直行的车辆先行，造成交通事故，且在事故发生后，驾车逃离事故现场，根据最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第三条的规定，上诉

福建省福州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）闽01刑终1231号原公诉机关福建省罗源县人民检察院。上诉人（原审被告人）李庆成，男，1978年8月5出生于福建省罗源县，汉族，初中文化，务工，住福建省罗源县。因犯故意伤害罪于2002年9月11日被罗源县人民法院判处有期徒刑三年六个月；因犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪、开设赌场罪于2009年4月16日被罗源县人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金人民……