民间借贷纠纷 （2021）陕03民终46号

合法的借贷关系受法律保护。被告为偿还其所负债务，要求原告给其借款，并指意原告将借款直接转给被告的债主张某某。原告同意给被告借款后，被告即给原告出具了借条，随后，原告求助他人按被告意思要求直接将借款转给了被告的债主张某某，清结了被告所负的债务。原、被告之间借贷关系，系原、被告的真实意思表示，不违反法律、法规的相关规定，也按双方意思表示实际履行，原、被告之间的借贷，合法、有效。被告石金龙理应按承诺及时清偿借款，其不予还款之行为，侵犯了原告的合法权益。原告魏国栋要求被告石金龙偿还借款18万元及利息之请求，有事实根据和法律依据，依法应予以支持。对被告辩解其未直接收款，不愿承担清偿责任之意见，理由不成立，不予采纳。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条，最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条之规定，判决：限被告石金龙于本判决书生效后十五日内向原告魏国栋偿还借款18万元及利息（利息自2020年10月22起至借款清偿之日止，利率按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算)。本案案件受理费5218元，减半收取2609元，由被告石金龙负担

合法的借贷关系受法律保护。被告为偿还其所负债务，要求原告给其借款，并指意原告将借款直接转给被告的债主张某某。原告同意给被告借款后，被告即给原告出具了借条，随后，原告求助他人按被告意思要求直接将借款转给了被告的债主张某某，清结了被告所负的债务。原、被告之间借贷关系，系原、被告的真实意思表示，不违反法律、法规的相关规定，也按双方意思表示实际履行，原、被告之间的借贷，合法、有效。被告石金龙理应按承诺及时清偿借款，其不予还款之行为，侵犯了原告的合法权益。原告魏国栋要求被告石金龙偿还借款18万元及利息之请求，有事实根据和法律依据，依法应予以支持。对被告辩解其未直接收款，不愿承担清偿责任之意见，理由不成立

陕西省宝鸡市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）陕03民终46号 上诉人（原审被告）：石金龙，男，生于1976年XX月XX日，汉族，农民，住麟游县。 委托诉讼代理人：党稳信，陕西和途律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：魏国栋，男，生于1973年9月16日，汉族，个体户，现住麟游县。 委托诉讼代理人：吴智丰，陕西永佳律师事务所律师。 委托诉讼代理人：杨磊，陕西永佳律师事务所实习律师。 ……