（2017）苏05民终5159、5160号

双方争议焦点：一、2015年9月至2016年2月双方是否存在劳动关系？福仕德公司认为任江南于2015年8月26日通过微信的方式向公司法定代表人李洪华提出辞职，理由是体谅公司财务困难，实际上是因为公司没有钱不想干了，后公司老总劝阻无效就同意了，双方劳动关系于2015年8月31日解除，之后双方转为合作关系，实际上任江南一直在追讨工资，并未上班。这与任江南《投诉书》自认的“2015年1月1日起，本人正式入职于福仕德，工作至当年8月31日”、“讨薪路漫，时长近九月”等相吻合。而任江南于2015年8月31日将其制作的结算表（附件二）、（附件三）交给财务，要求财务人员韦明川签字确认，并于次日向公司提交了《财务结算事项约定书》，因公司对该约定书上记载的金额有异议，故未同意该方案，任江南的上述行为可说明其已在办理离职手续。仲裁阶段，福仕德公司提交了上述《财务结算事项约定书》（主要内容为：任江南对2015年8月31日前与福仕德公司的往来款项进行了结算）。任江南则认为其虽于2015年8月下旬向福仕德公司的法定代表人李洪华提出辞职，但在李洪华的极力挽留下，其仍继续向福仕德公司提供劳动，双方并未解除劳动关系，

双方争议焦点：一、2015年9月至2016年2月双方是否存在劳动关系？福仕德公司认为任江南于2015年8月26日通过微信的方式向公司法定代表人李洪华提出辞职，理由是体谅公司财务困难，实际上是因为公司没有钱不想干了，后公司老总劝阻无效就同意了，双方劳动关系于2015年8月31日解除，之后双方转为合作关系，实际上任江南一直在追讨工资，并未上班。这与任江南《投诉书》自认的“2015年1月1日起，本人正式入职于福仕德，工作至当年8月31日”、“讨薪路漫，时长近九月”等相吻合。而任江南于2015年8月31日将其制作的结算表（附件二）、（附件三）交给财务，要求财务人员韦明川签字确认，并于次日向公司提交了《

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏05民终5159、5160号上诉人（原审原告、原审被告）：福仕德（苏州）板业科技有限公司，住所地江苏省张家港市南丰镇南丰村。法定代表人：李洪华，该公司总经理。委托诉讼代理人：赵鸥，江苏颐华（张家港）律师事务所律师。委托诉讼代理人：吴清，江苏颐华（张家港）律师事务所律师。被上诉人（原审被告、原审原告）：任江南，男，1961年3月21日出生，汉族……