污染环境 （2016）甘02刑终53号

被告单位嘉峪关嘉兴茂盛铝业有限公司违反国家规定，倾倒危险固体废物，严重污染环境，其行为构成污染环境罪。被告人何某某作为被告单位负责人，在单位实施的犯罪中起决定、批准、指挥等作用，系单位犯罪直接负责的主管人员，其行为构成污染环境罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，罪名成立，予以确认。辩护人关于被告单位如实供述所犯罪行，被告人何某某自动投案，如实供述所犯罪行，自首情节的辩护意见成立，予以采纳。根据被告单位和被告人何某某的犯罪事实、犯罪性质、犯罪情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第三十条、第三十一条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第一款、最高人民法院、最高人民检察院《关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条（二）项、第六条、第十条（一）项、最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条、第三条之规定，判决：一、被告单位嘉峪关嘉兴茂盛铝业有限公司犯污染环境罪，判处罚金8万元；二、被告人何某某犯污染环境罪，判处有期徒刑一年，并处罚金3万元。上诉人何某某的上诉意见为，原审判决认定事实不清，证据不足，量刑过重，请求二审法院依法改判。

被告单位嘉峪关嘉兴茂盛铝业有限公司违反国家规定，倾倒危险固体废物，严重污染环境，其行为构成污染环境罪。被告人何某某作为被告单位负责人，在单位实施的犯罪中起决定、批准、指挥等作用，系单位犯罪直接负责的主管人员，其行为构成污染环境罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，罪名成立，予以确认。辩护人关于被告单位如实供述所犯罪行，被告人何某某自动投案，如实供述所犯罪行，自首情节的辩护意见成立，予以采纳。根据被告单位和被告人何某某的犯罪事实、犯罪性质、犯罪情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第三十条、第三十一条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第一款、最高人民法院、最高人民检察院

甘肃省嘉峪关市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）甘02刑终53号原公诉机关嘉峪关市城区人民检察院。上诉人（原审被告人）何某某。因本案于2015年7月29日被上网追逃，同年8月5日被抓获并予刑事拘留，同年9月9日被逮捕，同年11月6日被取保候审。辩护人陈玲，系何某某妻子。原审被告单位嘉峪关嘉兴茂盛铝业有限公司。法定代表人何某某，经理。嘉峪关市城区人民法院审理嘉峪关市城区人民检察院指控原审被告……