（2013）三中刑终字第178-2号

被告人亚×无视中华人民共和国法律，醉酒后持刀随意殴打他人，致一人轻伤，属情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪；被告人亚×持刀威胁强行开走他人车辆，在醉酒驾车发生交通事故后，继续驾车冲撞多辆车辆，造成一人重伤的严重后果，其行为已构成以危险方法危害公共安全罪，依法应予数罪并罚。鉴于被告人亚×系间接故意犯罪，归案后认罪态度较好，对其所犯罪行酌予从轻处罚。被告人亚×对其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失依法应承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人主张的相关赔偿事项，对有证据证明且合理的部分予以支持。附带民事诉讼原告人王×要求赔偿后期治疗费等，可待实际发生后另行起诉。故判决：一、被告人亚×犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年；犯以危险方法危害公共安全罪，判处有期徒刑十四年；决定执行有期徒刑十五年，附加驱逐出境。二、被告人亚×赔偿附带民事诉讼原告人马×经济损失人民币三万五千零三十七元九角三分，赔偿附带民事诉讼原告人王×经济损失人民币五十四万一千元一角，赔偿附带民事诉讼原告人徐×经济损失人民币三千五百六十元，赔偿附带民事诉讼原告人郭×经济损失人民币一万四千三百一十五元，赔偿附带民事诉讼原告北京新阳汽车租赁服

被告人亚×无视中华人民共和国法律，醉酒后持刀随意殴打他人，致一人轻伤，属情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪；被告人亚×持刀威胁强行开走他人车辆，在醉酒驾车发生交通事故后，继续驾车冲撞多辆车辆，造成一人重伤的严重后果，其行为已构成以危险方法危害公共安全罪，依法应予数罪并罚。鉴于被告人亚×系间接故意犯罪，归案后认罪态度较好，对其所犯罪行酌予从轻处罚。被告人亚×对其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失依法应承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人主张的相关赔偿事项，对有证据证明且合理的部分予以支持。附带民事诉讼原告人王×要求赔偿后期治疗费等，可待实际发生后另行起诉。故判决：一、被告人亚×犯寻衅滋事罪，判

中华人民共和国北京市第三中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2013)三中刑终字第178-2号原公诉机关北京市朝阳区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王×，男，29岁（1984年1月30日出生）。系本案被害人。诉讼代理人王坚，男，57岁（1956年9月21日出生）。系被害人王×之父。原审附带民事诉讼原告人马×，男，24岁（1989年2月2日出生）。系本案被害人。原审附带民事诉……