交通肇事 （2014）榕刑终字第222号

上诉人陈如海及原审被告人林建违反海上交通运输管理法规及国际海上碰撞规则，在驾船航行过程中未保持正规了望及未履行让路船责任采取有效的避让行动，因而发生重大水上交通事故并致7人死亡、1人至今下落不明，情节特别恶劣，其行为均已构成交通肇事罪。原审被告人林建案发后主动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，依法可以减轻处罚。本案遇难者家属已得到相应的理赔，可酌情对上诉人陈如海及原审被告人林建予以从轻处罚。上诉人陈如海及其辩护人关于其具有自首情节的诉辩意见，经查，上诉人陈如海系被网上追捕后被抓获到案，其到案过程不符合自首的构成要件，此节诉辩意见不能成立，本院不予支持；上诉人陈如海及其辩护人关于其不存在过错的上诉意见，经查，福州海事局海事行政处罚决定书的认定合法有效，且上诉人陈如海在接到该决定书后未提出异议，此节诉辩意见不能成立，本院不予支持。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　傅立新代理审判员　　唐文东代理审判员　　颜　凌二〇一四年三月十

上诉人陈如海及原审被告人林建违反海上交通运输管理法规及国际海上碰撞规则，在驾船航行过程中未保持正规了望及未履行让路船责任采取有效的避让行动，因而发生重大水上交通事故并致7人死亡、1人至今下落不明，情节特别恶劣，其行为均已构成交通肇事罪。原审被告人林建案发后主动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，依法可以减轻处罚。本案遇难者家属已得到相应的理赔，可酌情对上诉人陈如海及原审被告人林建予以从轻处罚。上诉人陈如海及其辩护人关于其具有自首情节的诉辩意见，经查，上诉人陈如海系被网上追捕后被抓获到案，其到案过程不符合自首的构成要件，此节诉辩意见不能成立，本院不予支持；上诉人陈如海及其辩护人关于其不存在过错的

福建省福州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）榕刑终字第222号原公诉机关福建省连江县人民检察院。上诉人（原审被告人）陈如海，男，1966年3月15日出生于福建省连江县，汉族，中专文化，职业海员，户籍地福建省福州市鼓楼区。因本案于2013年4月18日被批准逮捕，同年7月19日被抓获羁押于宁波市看守所，同年7月22日被执行逮捕。现羁押于连江县看守所。辩护人周茂青、黄榕城，福建知信衡律师事务所……