提供劳务者受害责任纠纷 （2021）鲁03民终88号

公民的健康权应当受到法律保护。因安全生产事故受到损害的从业人员，除依法享有工伤社会保险外，依照有关民事法律尚有获得赔偿权利的，有权向单位提出赔偿。当事人提起诉讼的，人民法院应当受理，但该赔偿范围系精神损害赔偿。本案孙丰民受伤系因安全生产事故造成的，符合《中华人民共和国安全生产法》第四十八条的规定，其有权向其单位主张相应的权利。但孙丰民因本次伤情造成的伤害，已经法定程序予以认定工伤，并获得了工伤保险待遇赔偿，其因本次事故造成的医疗费、伤残津贴、伤残补助等损失已经工伤保险予以赔偿，后续的相关工伤待遇原告按照法律规定继续主张即可。因此，孙丰民本次诉讼主张的除精神损害抚慰金外的其他费用，不符合法律规定，不予确认。根据孙丰民受伤的经过及伤情等因素，结合三丰集团的过错程度等，对其精神损害抚慰金酌定为5万元。双方因本次事故产生的垫付赔偿款纠纷，三丰集团可另行主张权利。综上所述，依据《中华人民共和国安全生产法》第四十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条，《山东省高级人民法院民一庭关于适用第五十二条中有关问题的答复（2010）鲁民一字第1号》的规定，判决

公民的健康权应当受到法律保护。因安全生产事故受到损害的从业人员，除依法享有工伤社会保险外，依照有关民事法律尚有获得赔偿权利的，有权向单位提出赔偿。当事人提起诉讼的，人民法院应当受理，但该赔偿范围系精神损害赔偿。本案孙丰民受伤系因安全生产事故造成的，符合《中华人民共和国安全生产法》第四十八条的规定，其有权向其单位主张相应的权利。但孙丰民因本次伤情造成的伤害，已经法定程序予以认定工伤，并获得了工伤保险待遇赔偿，其因本次事故造成的医疗费、伤残津贴、伤残补助等损失已经工伤保险予以赔偿，后续的相关工伤待遇原告按照法律规定继续主张即可。因此，孙丰民本次诉讼主张的除精神损害抚慰金外的其他费用，不符合法律规定

山东省淄博市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）鲁03民终88号 上诉人（原审原告）：孙丰民，男，1966年9月2日出生，汉族，住山东省淄博市博山区。 委托诉讼代理人：房鹏，山东言博律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：三丰环境集团股份有限公司，住所地:山东省淄博市博山区颜北路**。 法定代表人：孙丰玲，董事长。 委托诉讼代理人：昃道亮，山东颜山律师事务所律师。 上诉人孙丰民与被上诉人……