（2016）新01执复1号

吴志敏向浙欧公司借款发生在吴志敏与杨明珍夫妻关系存续期间，为此吴志敏所负债务应当视为夫妻共同债务。根据法律规定，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定个人债务，或能够证明夫妻双方对婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有的，且第三人知道该约定的，夫或妻一方对外所负的债务，以夫或妻一方所有的财产清偿。本案吴志敏与浙欧公司之间的债权债务发生于吴志敏与杨明珍婚姻关系存续期间的事实清楚，且吴志敏与杨明珍未能举证证明浙欧公司与吴志敏之间有明确约定借款为吴志敏的个人债务；亦未能举证证明夫妻双方对婚姻关系存续期间所得的财产有约定归各自所有，且浙欧公司知道该约定。故对吴志敏与杨明珍婚姻关系存续期间的涉案债务应当推定为夫妻共同债务，执行法院追加杨明珍为本案被执行人符合法律规定，本院予以维持。综上，杨明珍的复议请求不能成立，本院不予支持。依照《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回复议人杨明珍的复议申请。本裁定送达后即发生法律效力。审　判　长　　李

吴志敏向浙欧公司借款发生在吴志敏与杨明珍夫妻关系存续期间，为此吴志敏所负债务应当视为夫妻共同债务。根据法律规定，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定个人债务，或能够证明夫妻双方对婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有的，且第三人知道该约定的，夫或妻一方对外所负的债务，以夫或妻一方所有的财产清偿。本案吴志敏与浙欧公司之间的债权债务发生于吴志敏与杨明珍婚姻关系存续期间的事实清楚，且吴志敏与杨明珍未能举证证明浙欧公司与吴志敏之间有明确约定借款为吴志敏的个人债务；亦未能举证证明夫妻双方对婚姻关系存续期间所得的财

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）新01执复1号复议人（追加被执行人）：杨明珍，女，汉族，1970年3月4日出生，无固定职业，住乌鲁木齐市长江路泰棋小区*栋*单元***号。申请执行人：乌鲁木齐市浙欧小额贷款有限公司，住所地：乌鲁木齐市米东北路300号新疆东风电缆（集团）有限公司1栋1层办公一层。法定代表人：李安畴，该公司经理。被执行人：吴志敏，男，汉族，1969年……