侵害发明专利权纠纷 （2021）最高法知民终499号

奥飞公司是涉案专利的专利权人，该专利合法有效，应受法律保护。他人未经许可，不得为生产经营目的实施该专利。汇丰泰公司虽然提交专利检索报告以质疑涉案专利的创造性，但并不足以否定其效力。本案中，汇丰泰公司确认被诉侵权产品系其制造、销售、许诺销售，且有公证书为证，原审法院予以确认。根据原审法院查明的事实，结合当事人双方的诉辩意见，本案的主要争议焦点为：（一）被诉侵权技术方案是否落入涉案专利权的保护范围；（二）现有技术抗辩是否成立；（三）法律责任承担及赔偿数额的确定。（一）被诉侵权技术方案是否落入涉案专利权的保护范围本案中，奥飞公司主张保护涉案专利权利要求1、2、3、5、6。其中，权利要求1为独立权利要求，权利要求2、5、6为权利要求1的从属权利要求，权利要求3为权利要求2的从属权利要求。经比对，被诉侵权产品具备与上述权利要求1、2、3全部技术特征相同的技术特征。汇丰泰公司辩称，被诉侵权产品以金属环为进攻部位，而被诉落入涉案专利权保护范围的部分没有攻击部而仅起装饰作用，整体方案不同。根据权利要求1的表述及说明书中关于发明目的及效果的记载，于本领域普通技术人员而言，“具有攻击性”应当被理解为对于涉

奥飞公司是涉案专利的专利权人，该专利合法有效，应受法律保护。他人未经许可，不得为生产经营目的实施该专利。汇丰泰公司虽然提交专利检索报告以质疑涉案专利的创造性，但并不足以否定其效力。本案中，汇丰泰公司确认被诉侵权产品系其制造、销售、许诺销售，且有公证书为证，原审法院予以确认。根据原审法院查明的事实，结合当事人双方的诉辩意见，本案的主要争议焦点为：（一）被诉侵权技术方案是否落入涉案专利权的保护范围；（二）现有技术抗辩是否成立；（三）法律责任承担及赔偿数额的确定。（一）被诉侵权技术方案是否落入涉案专利权的保护范围本案中，奥飞公司主张保护涉案专利权利要求1、2、3、5、6。其中，权利要求1为独立权利要

中华人民共和国最高人民法院民 事 裁 定 书（2021）最高法知民终499号上诉人（原审被告）：汕头市汇丰泰动漫玩具有限公司。住所地：广东省汕头市澄海区凤翔街道岭海工业园中阳大道东侧、清怡路南侧岭海中小微企业创业园第4幢通用厂房第一至八层。法定代表人：姚宗沐，该公司总经理。委托诉讼代理人：谭传剑，广东中屹行杰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：奥飞娱乐股份有限公司。住所地：广东省汕头市澄海区凤翔……