（2014）菏非执第7-1号
裁判要旨
当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。申请执行人菏泽友谊医院的撤销申请，系其真实意思表示，符合法律规定，依法应予准许，本案应终结执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（一）项之规定，裁定如下：终结菏泽仲裁委员会（2012）菏仲调字第31号仲裁调解书的执行。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 张效谦代理审判员 谢新磊代理审判员 吴景仲二〇一五年四月二十九日书 记 员 丁娣娣 来源：
摘要
当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。申请执行人菏泽友谊医院的撤销申请，系其真实意思表示，符合法律规定，依法应予准许，本案应终结执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（一）项之规定，裁定如下：终结菏泽仲裁委员会（2012）菏仲调字第31号仲裁调解书的执行。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 张效谦代理审判员 谢新磊代理审判员 吴景仲二〇一五年四月二十九日书 记 员 丁娣娣 来源：
正文（节选）
山东省菏泽市中级人民法院执 行 裁 定 书（2014）菏非执第7-1号申请执行人菏泽友谊医院。法定代表人邵全义，该院院长。委托代理人李洪观，山东君诚仁和律师事务所律师。被执行人菏泽鲁心心脑血管病医院。法定代表人徐荣芝，该院院长。被执行人文国赞。本院在执行菏泽友谊医院与菏泽鲁心心脑血管病医院、文国赞租赁合同纠纷一案中，申请执行人菏泽友谊医院于2015年4月28日向本院提交书面申请，请求撤回对菏泽仲裁……