民间借贷纠纷 （2021）湘06民终1520号

赵若君在诉讼中出示的借条和转账记录，能够证明其和罗细波之间存在民间借贷法律关系。关于借款本金的认定问题，罗细波向赵若君借款10万元，赵若君预先扣除了0.7万元利息，实际交付的借款只有9.3万元，故本案借款本金应认定为9.3万元。罗细波未按约定时间偿还借款，已构成违约，对赵若君要求偿还借款9.3万元的诉讼请求，应予支持，对超出部分不予支持。关于利息问题，赵若君和罗细波约定借款月利率3.5%，逾期还应计算0.5%/日的违约金，虽然借款利率和违约金可以同时约定，但两者之和不得超过月利率2%标准，故对超过该标准的部分，应不予支持。关于张凤的责任问题，罗细波虽以购买房屋的名义向赵若君借款，但在本案债务发生前后，罗细波的银行账户资金进出频繁，其向赵若君的借款是否实际用于购买房屋并无充分证据证明，故罗细波、张凤在本案债务发生时虽是夫妻关系，但赵若君未举证证明本案借款是张凤的意思表示，或是本案借款用于了夫妻共同生活或生产经营，对赵若君要求张凤承担本案偿还责任的诉讼请求，不予支持。罗细波无正当理由拒不到庭应诉，是对自己诉讼权利的放弃，不影响本案的审理。综上所述，原审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百

赵若君在诉讼中出示的借条和转账记录，能够证明其和罗细波之间存在民间借贷法律关系。关于借款本金的认定问题，罗细波向赵若君借款10万元，赵若君预先扣除了0.7万元利息，实际交付的借款只有9.3万元，故本案借款本金应认定为9.3万元。罗细波未按约定时间偿还借款，已构成违约，对赵若君要求偿还借款9.3万元的诉讼请求，应予支持，对超出部分不予支持。关于利息问题，赵若君和罗细波约定借款月利率3.5%，逾期还应计算0.5%/日的违约金，虽然借款利率和违约金可以同时约定，但两者之和不得超过月利率2%标准，故对超过该标准的部分，应不予支持。关于张凤的责任问题，罗细波虽以购买房屋的名义向赵若君借款，但在本案债务发

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘06民终1520号上诉人（原审原告）：赵若君，男，1985年4月12日出生，汉族，住岳阳楼区。委托诉讼代理人：彭春朝，湖南滳招律师事务所律师。委托诉讼代理人：李易，湖南滳招律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张凤,女，1982年7月15日出生，汉族，住岳阳县。原审被告：罗细波,男，1979年6月13日出生，汉族，住岳阳县。上诉人赵若君与被上……