民间借贷纠纷 （2019）苏0723民初6909号
裁判要旨
原告左平生出借35000元给被告王中海涉嫌从事赌博活动，该借款合同违反法律禁止性规定，属无效合同不受法律保护，原、被告之间借款用于偿还赌债的行为涉嫌刑事犯罪，据此，依照《最高人民法院》第十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项、第一百五十四条第（三）项、《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定如下： 驳回原告左平生的起诉，将有关材料移送江苏省灌云县公安局。 原告潘方预交案件受理费340元，本院予以退回。 如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于江苏省连云港市中级人民法院。 审判员 冯继辉 二〇一九年十一月二十八日 书记员 任思颖 法律条文及上诉须知附录 一、法律条文 （一）《最高人民法院》 第十一条人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。 （二）《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百一十九条【起诉条件】起诉必须符合下列条件： （一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织； （二）有明确的被
摘要
6909左平生与王中海民间借贷纠纷一审民事裁定书
正文（节选）
江苏省灌云县人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）苏0723民初6909号 原告:左平生，男，汉族，住灌云县。 被告：王中海，男，汉族，住灌云县。 本院于2019年10月23日立案受理原告左平生与被告王中海民间借贷纠纷一案，依法适用简易程序于2019年11月27日公开开庭进行审理，经审理查明：2017年9月27日，被告王中海向原告借款现金35000元，在审理过程中被告自认原告左平生开赌场，……