交通肇事 (2010)深中法刑一终字第352号
裁判要旨
上诉人刘某某违反交通运输管理法规,发生重大交通事故,造成一人死亡,其行为构成交通肇事罪。原判认定事实清楚,证据确实充分,定罪和量刑均无不当,审判程序合法。针对上诉人上诉所提,经查,根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十条第一款的规定:”在道路上发生交通事故,车辆驾驶人应当立即停车,保护现场;造成人身伤亡的,车辆驾驶人应当立即抢救受伤人员,并迅速报告执勤的交通警察或者公安机关交通管理部门。因抢救受伤人员变动现场的,应当标明位置。”上诉人在事发后将自行车移开,并未标明位置,在客观上破坏了现场,对事故的发生有过错,且无法查明被害人有导致此事故发生的过错,交警部门根据交通事故处理程序规定认定其承担此事故的全部责任并无不妥。原判已经考虑到其认罪态度好,给予其从轻处罚,其再以此为由要求二审减轻处罚据理不足,其上诉理由本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十九条第(一)项之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 周 永 鹰审 判 员 李 莉代理审判员 李 生 荣二〇一〇年六月七日书 记 员 李明珍(兼)
摘要
上诉人刘某某违反交通运输管理法规,发生重大交通事故,造成一人死亡,其行为构成交通肇事罪。原判认定事实清楚,证据确实充分,定罪和量刑均无不当,审判程序合法。针对上诉人上诉所提,经查,根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十条第一款的规定:”在道路上发生交通事故,车辆驾驶人应当立即停车,保护现场;造成人身伤亡的,车辆驾驶人应当立即抢救受伤人员,并迅速报告执勤的交通警察或者公安机关交通管理部门。因抢救受伤人员变动现场的,应当标明位置。”上诉人在事发后将自行车移开,并未标明位置,在客观上破坏了现场,对事故的发生有过错,且无法查明被害人有导致此事故发生的过错,交警部门根据交通事故处理程序规定认定其承担
正文(节选)
广东省深圳市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2010)深中法刑一终字第352号原公诉机关深圳市罗湖区人民检察院。上诉人(原审被告人)刘某某,男。因本案,于2009年12月3日被羁押,次日被刑事拘留,同年12月16日被逮捕。现羁押于深圳市罗湖看守所。深圳市罗湖区人民法院审理罗湖区人民检察院指控原审被告人刘某某犯交通肇事罪一案,于2010年3月5日作出(2010)深罗法刑一初字第461号刑事判决。宣判……