交通肇事 （2013）浙嘉刑终字第143号

上诉人杨书建违反道路交通安全法律法规，驾驶机动车闯红灯以致发生致二人死亡的重大交通事故，负事故的主要责任，情节特别恶劣，其行为已构成交通肇事罪。其有自首情节，依法可以从轻处罚。原判定罪及适用法律正确，量刑适当，对附带民事诉讼的处理恰当，审判程序合法。上诉人杨书建请求二审对其从轻改判，理由不足，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。（本页无正文）审　判　长　　胡永强代理审判员　　朱　凯代理审判员　　张　筱二〇一三年七月二十九日书　记　员　　唐　琪 来源：

上诉人杨书建违反道路交通安全法律法规，驾驶机动车闯红灯以致发生致二人死亡的重大交通事故，负事故的主要责任，情节特别恶劣，其行为已构成交通肇事罪。其有自首情节，依法可以从轻处罚。原判定罪及适用法律正确，量刑适当，对附带民事诉讼的处理恰当，审判程序合法。上诉人杨书建请求二审对其从轻改判，理由不足，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。（本页无正文）审　判　长　　胡永强代理审判员　　朱　凯代理审判员　　张　筱二〇一三年七月二十九日书　记　员　　唐　琪 来源：

浙江省嘉兴市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2013）浙嘉刑终字第143号原公诉机关桐乡市人民检察院。上诉人（原审被告人）杨书建。因本案于2012年7月9日被刑事拘留，同年7月21日被逮捕。现押于桐乡市看守所。原审附带民事诉讼原告人钟新建。原审附带民事诉讼原告人周玲燕。原审附带民事诉讼原告人周某。法定代理人钟新建，身份情况同上。系原告人周某之母。原审附带民事诉讼原告人商宝清。原审附带民事诉讼原告人……