交通肇事 （2015）白中刑一终字第7号

原审认定上诉人张某某犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，定性准确，审判程序合法，量刑及民事赔偿适当，应予维持。对于上诉人张某某提出事故发生后，其及时报警，并投案自首，且已尽最大能力给被害人亲属支付了赔偿款，原判量刑过重，应对其从轻处罚的上诉理由，经查，原审已对其投案自首的情节及赔偿被害人亲属部分经济损失的事实予以认定，并在法律规定的幅度内对其依法从轻、酌从轻处罚，故其上诉理由不能成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百三十三条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　牛彩锋审　判　员　　李复明代理审判员　　万学恭二〇一五年一月十九日书　记　员　　王岳祯

原审认定上诉人张某某犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，定性准确，审判程序合法，量刑及民事赔偿适当，应予维持。对于上诉人张某某提出事故发生后，其及时报警，并投案自首，且已尽最大能力给被害人亲属支付了赔偿款，原判量刑过重，应对其从轻处罚的上诉理由，经查，原审已对其投案自首的情节及赔偿被害人亲属部分经济损失的事实予以认定，并在法律规定的幅度内对其依法从轻、酌从轻处罚，故其上诉理由不能成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百三十三条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　牛彩锋审　判　员　　李复明代理审判员　　万学恭

甘肃省白银市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）白中刑一终字第7号原公诉机关靖远县人民检察院。上诉人（原审被告人）张某某，男，汉族，农民，因涉嫌犯交通肇事罪于2014年7月3日被刑事拘留，同月17日被逮捕。现羁押于靖远县看守所。原审附带民事诉讼原告人宋生乾，男，汉族，系被害人宋祖艳之父。原审附带民事诉讼原告人刘桂玉，女，汉族，农民，系被害人宋祖艳之母。委托代理人宋生乾，系刘桂……