民间借贷纠纷 （2021）湘09民终876号

刘源、程志向刘小琳、胡华翔借款，刘小琳、胡华翔出借了资金，系双方当事人的真实意思表示，双方的借贷关系合法有效，刘小琳、胡华翔已按约出借了资金，刘源、程志未按约偿还借款属于违约，刘小琳、胡华翔起诉要求刘源、程志偿还借款本金109100元的诉讼请求符合法律规定及双方约定，予以支持。程志抗辩对其没有经手的借款不知情，不应认定为夫妻共同借款，经审查银行转账、微信转款明细，结合当事人的当庭陈述，大额借款时间发生在刘源、程志一方生育二胎以及合伙投资等家庭重大事项期间，显然程志对借款和借款用途知情，可以认定借款用于刘源、程志夫妻共同生活、共同生产经营，现刘小琳、胡华翔以属于刘源、程志夫妻共同债务为由主张权利，予以支持。依照《中华人民共和国民法典》第四百六十五条、第六百六十七条、第六百七十九条规定，判决：由刘源、程志于判决生效后十五日内向刘小琳、胡华翔偿还借款本金109100元。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2782元，减半收取1391元，由刘源、程志负担1241元，由刘小琳、胡华翔负担150元

刘源、程志向刘小琳、胡华翔借款，刘小琳、胡华翔出借了资金，系双方当事人的真实意思表示，双方的借贷关系合法有效，刘小琳、胡华翔已按约出借了资金，刘源、程志未按约偿还借款属于违约，刘小琳、胡华翔起诉要求刘源、程志偿还借款本金109100元的诉讼请求符合法律规定及双方约定，予以支持。程志抗辩对其没有经手的借款不知情，不应认定为夫妻共同借款，经审查银行转账、微信转款明细，结合当事人的当庭陈述，大额借款时间发生在刘源、程志一方生育二胎以及合伙投资等家庭重大事项期间，显然程志对借款和借款用途知情，可以认定借款用于刘源、程志夫妻共同生活、共同生产经营，现刘小琳、胡华翔以属于刘源、程志夫妻共同债务为由主张权利

湖南省益阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）湘09民终876号 上诉人（原审被告）：程志，男，1980年9月29日出生，汉族，户籍住址湖南省桃江县。 委托诉讼代理人：向放中，桃江县振兴法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审原告）：刘小琳，女，1982年5月20日出生，汉族，户籍住址广东省广州市。 被上诉人（原审原告）：胡华翔，男，1981年9月25日出生，汉族，户籍住址广东省广州市。……