生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）成民终字第3893号

张生琼在环美公司从事绿化带锄草、栽花、种树工作，因张生琼已超过法定退休年龄，与环美公司建立的是劳务关系。叶昌贵等主张张生琼在从事劳务过程中受伤致死，应由环美公司承担赔偿责任，而环美公司认为张生琼在下班回家途中受伤死亡，不属于履行职务过程中死亡，不应承担赔偿责任，故张生琼是否在从事职务过程中死亡为本案争议焦点。结合双方当事人的举证、质证情况，张生琼受伤的时间为下班时间，环美公司并未要求需要带班班组统一安排下班并进行工作交接后才能离开，而是时间到了自行下班离开；三证人的陈述能够相互印证，张生琼的受伤地点不在工作区域，而是在回家途中；张生琼受伤致死是因为走路时拾草帽而意外滑倒，属于意外事件。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条的规定：“从事雇佣活动”，是指从事雇主授权或者指示范围内的生产经营活动或者其他劳务活动。雇员的行为超出授权范围，但其表现形式是履行职务或者与履行职务有内在联系的，应当认定为“从事雇佣活动”。张生琼在下班回家途中因拾草帽而意外滑倒受伤，其受伤不在工作时间、工作地点，也不是从事工作内容，从外在表现形式看不在履行职务；虽张生琼上班后必然下班

张生琼在环美公司从事绿化带锄草、栽花、种树工作，因张生琼已超过法定退休年龄，与环美公司建立的是劳务关系。叶昌贵等主张张生琼在从事劳务过程中受伤致死，应由环美公司承担赔偿责任，而环美公司认为张生琼在下班回家途中受伤死亡，不属于履行职务过程中死亡，不应承担赔偿责任，故张生琼是否在从事职务过程中死亡为本案争议焦点。结合双方当事人的举证、质证情况，张生琼受伤的时间为下班时间，环美公司并未要求需要带班班组统一安排下班并进行工作交接后才能离开，而是时间到了自行下班离开；三证人的陈述能够相互印证，张生琼的受伤地点不在工作区域，而是在回家途中；张生琼受伤致死是因为走路时拾草帽而意外滑倒，属于意外事件。根据《最

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）成民终字第3893号上诉人（原审被告）成都环美园林生态有限公司。住所地：四川省成都市高新区高朋东路*号401。法定代表人杨永伦，董事长。委托代理人陈加林，四川仁泰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）叶昌贵，男，1953年6月19日出生，汉族，住四川省什邡市。被上诉人（原审原告）叶寿兰，女，1983年8月30日出生，汉族，住四川省什邡市。被上诉人……