离婚纠纷 （2015）白民一终字第213号

原审确认双方当事人夫妻感情确已破裂、应准予离婚，有事实根据。被上诉人出车祸后，不能自理，由于上诉人亦年迈、多病，较少照顾被上诉人，实际已导致分居状态。被上诉人姜某某由于车祸不能到庭参加诉讼、通过公证处公正，委托其子姜金龙、李丽岩，并办理了关于离婚和交通事故处理的委托手续，同时也表明了离婚的意愿。原审考虑上诉人的经济负担能力和结婚时间较短等因素，将夫妻共同生活期间的债务判决由被上诉人负担是适当的。原审认定的事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，审判程序合法，应予维持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费300.00元由上诉人杨某某负担。本判决为终审判决。审判长　　芮志成审判员　　张春民审判员　　王剑秋二〇一五年八月十二日书记员　　和达明

原审确认双方当事人夫妻感情确已破裂、应准予离婚，有事实根据。被上诉人出车祸后，不能自理，由于上诉人亦年迈、多病，较少照顾被上诉人，实际已导致分居状态。被上诉人姜某某由于车祸不能到庭参加诉讼、通过公证处公正，委托其子姜金龙、李丽岩，并办理了关于离婚和交通事故处理的委托手续，同时也表明了离婚的意愿。原审考虑上诉人的经济负担能力和结婚时间较短等因素，将夫妻共同生活期间的债务判决由被上诉人负担是适当的。原审认定的事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，审判程序合法，应予维持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费300.00元由上

吉林省白城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）白民一终字第213号上诉人（原审被告）杨某某，女，1949年10月5日生，汉族，无职业，原籍洮南市，现住洮南市委托代理人聂龙，河南豫都律师事务所律师。被上诉人（原审原告）姜某某，男，1943年10月11日生，汉族，退休工人，原籍洮南市，现住洮南委托代理人李丽岩，洮南市国家法律援助中心律师。上诉人杨某某因与被上诉人姜某某离婚纠纷一案，不服洮南市人……