交通肇事 （2017）豫13刑终825号

被告人高东升违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡、一人轻伤后弃车逃逸，其行为已构成交通肇事罪。案发后被告人能主动到案，如实供述了犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。附带民事诉讼原告人李某1系城镇居民，其赔偿标准应当以城镇标准予以计算，其代理人所提抚慰金的赔偿请求，于法无据，不予支持。代理人所提医疗费诉请，结合原告方提交的住院证及相关票据，共计159298.28元；代理人所提护理费的赔偿请求，因原告方所提交诊断证明证实其在南石医院住院期间被害人住院期间需二人陪护，而在河南省人民医院住院期间根据长期医嘱显示为一人陪护，并且原告方并未提交证据证明其出院后仍需陪护，故其护理费的赔偿请求应以住院天数87天予以计算，在南石医院住院期间护理费33857÷365×47×2=8719.34元，在河南省人民医院住院期间护理费33857÷365×40=3710.36，共计12429.7元；代理人所提被抚养人生活费的诉请，因原告人李某1母亲毕桂芝1931年12月13日，有子女五人，故其抚养费为3979.31元；代理人所提租房、住宿费用，酌定为1200元；交通费酌定为2265元。代理人所提其他赔偿

被告人高东升违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡、一人轻伤后弃车逃逸，其行为已构成交通肇事罪。案发后被告人能主动到案，如实供述了犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。附带民事诉讼原告人李某1系城镇居民，其赔偿标准应当以城镇标准予以计算，其代理人所提抚慰金的赔偿请求，于法无据，不予支持。代理人所提医疗费诉请，结合原告方提交的住院证及相关票据，共计159298.28元；代理人所提护理费的赔偿请求，因原告方所提交诊断证明证实其在南石医院住院期间被害人住院期间需二人陪护，而在河南省人民医院住院期间根据长期医嘱显示为一人陪护，并且原告方并未提交证据证明其出院后仍需陪护，故其护理费的赔偿请求应

河南省南阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）豫13刑终825号原公诉机关河南省镇平县人民检察院。上诉人（原审被告人）高东升，男，1972年11月17日出生于河南省镇平县，汉族，高中文化程度，个体经商，户籍所在地河南省南阳市镇平县，现住镇平县。1996年8月21日因犯交通肇事罪被镇平县人民法院判处有期徒刑五年。2016年11月1日因涉嫌犯交通肇事罪到镇平县公安局交警大队投案……