民间借贷纠纷 （2016）浙01民终8120号

本案中，曾晓琴委托祝凯进行期货理财，祝凯在期货操作中出现亏损，并以出具借条的形式自认亏损款由其归还，应认定祝凯自愿将期货理财中产生的其应承担的亏损转化为其对曾晓琴的欠款。曾晓琴据此向祝凯主张还款，有事实和法律依据，应予支持。原审法院以民间借贷纠纷审理本案亦无不当。综上，原审法院认定事实清楚，适用法律正确。上诉人祝凯的上诉理由依据不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1150元，由上诉人祝凯负担。本判决为终审判决。审　判　长　　程雪原审　判　员　　陈　剑代理审判员　　张　蕊二〇一七年六月二十日书　记　员　　周　翔 关注

本案中，曾晓琴委托祝凯进行期货理财，祝凯在期货操作中出现亏损，并以出具借条的形式自认亏损款由其归还，应认定祝凯自愿将期货理财中产生的其应承担的亏损转化为其对曾晓琴的欠款。曾晓琴据此向祝凯主张还款，有事实和法律依据，应予支持。原审法院以民间借贷纠纷审理本案亦无不当。综上，原审法院认定事实清楚，适用法律正确。上诉人祝凯的上诉理由依据不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1150元，由上诉人祝凯负担。本判决为终审判决。审　判　长　　程雪原审　判　员　　陈　剑代理审判员　　张　蕊二〇一七年六月二十日书　记　员

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙01民终8120号上诉人(原审被告)：祝凯，男，1976年12月5日出生，汉族，住杭州市西湖区。被上诉人(原审原告)：曾晓琴，女，1975年2月6日出生，汉族，住杭州市拱墅区。原审被告：陈贞，女，1978年10月23日出生，汉族，住杭州市西湖区。上诉人祝凯为与被上诉人曾晓琴、原审被告陈贞民间借贷纠纷一案，不服杭州市拱墅区人民法院（2016）浙……