民间借贷纠纷 （2019）渝03民终1570号

陈**与陈辉令之间借贷关系自陈**向陈辉令提供借款后即依法成立，应受法律保护。陈辉令未按约定偿还陈**借款本息，属违约行为，应当承担偿还陈**借款本息的民事责任。陈**请求陈辉令支付按月利率2%计算的利息，符合法律规定。陈**请求杨娉婷承担共同偿还陈**借款本息的责任，因陈**未提供充分的证据证明陈辉令欠陈**的债务事后得到杨娉婷的追认，虽然陈辉令向陈**借款时与杨娉婷系夫妻关系，但陈**也未提供证据证明该债务系陈辉令为家庭日常生活需要所负的债务及超出家庭日常生活需要所负的债务，陈**并未提供证据证明该债务用于杨娉婷、陈辉令夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻共同意思表示，故对陈**的该请求，不予支持。对陈辉令、杨娉婷的抗辩意见，予以采纳。综上所述，陈**的诉讼请求，该院部分予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十条、《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、陈辉令在本判决生效后10日内偿还陈**借款20万元及该款从2015年11月1

陈**与陈辉令之间借贷关系自陈**向陈辉令提供借款后即依法成立，应受法律保护。陈辉令未按约定偿还陈**借款本息，属违约行为，应当承担偿还陈**借款本息的民事责任。陈**请求陈辉令支付按月利率2%计算的利息，符合法律规定。陈**请求杨娉婷承担共同偿还陈**借款本息的责任，因陈**未提供充分的证据证明陈辉令欠陈**的债务事后得到杨娉婷的追认，虽然陈辉令向陈**借款时与杨娉婷系夫妻关系，但陈**也未提供证据证明该债务系陈辉令为家庭日常生活需要所负的债务及超出家庭日常生活需要所负的债务，陈**并未提供证据证明该债务用于杨娉婷、陈辉令夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻共同意思表示，故对陈**的该请求

重庆市第三中级人民法院民 事 判 决 书(2019)渝03民终1570号上诉人（原审原告）：陈**，男，1968年3月6日出生，汉族，居民，住重庆市涪陵区。委托诉讼代理人：秦敏，重庆峡阳律师事务所律师。委托诉讼代理人：钟宏，重庆峡阳律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）：杨娉婷，女，1987年12月20日出生，汉族，居民，住重庆市秀山县。被上诉人（原审被告）：陈辉令，男，1985年4月1日出生，……