机动车交通事故责任纠纷 （2019）沪0115民初53409号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。 同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保第三者商业险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。 又根据《中华人民共和国侵权责任法》的相关规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。 本起交通事故经交警部门最后认定，被告海博公司驾驶员陈国平承担事故主要责任，指派死者赵宗要的上海勋优交通设施工程有限公司承担次要责任，虽然被告海博公司对责任认定仍有异议，但未提供充分证据予以反驳，本院对被告海博公司的异议不予采纳。 本院根据肇事驾驶员陈国平与上海勋优交通设施工程有限公司各自的过错程度，确定由陈国平承担70%的责任。 陈国平驾驶的肇事车辆在被告保险公司处投保交强险和商业三者险，事发时均在保险期限内，被告保险公司应在交强险限额内对原告的合理损失承担赔偿责任，超过交强险但属于商业三者险的部分，由被告保险公司在商业三者险范围内承担7
摘要
赵传领、杨永分等与上海海博出租汽车有限公司、中国人民财产保险股份有限公司上海市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市浦东新区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0115民初53409号原告：赵传领，男，1941年3月25日生，汉族，住山东省临沂市。 原告：杨永分，女，1942年2月8日生，汉族，住山东省临沂市。 原告：马景云，女，1962年6月9日生，汉族，户籍地山东省临沂市，住上海市浦东新区。 原告：赵普庆，男，1985年2月6日生，汉族，住山东省临沂市。 原告：赵孩，男，1987年1月8日生，汉族……