民间借贷纠纷 （2017）宁01民终1901号

原、被告于2012年4月3日签订借款协议书，约定了借款数额、借款期限及违约责任。被告于2013年4月3日向原告出具借条，对借款金额及借款期限进行了确认，又于2015年5月25日在借款协议书及借条中再次签字确认，且被告在答辩中陈述向原告偿还的114300元包括本案借款本金以及约定的违约金，故可以推定，借款协议书中的条款除与借条存在矛盾的之外，均对原、被告有约束力，即违约金条款仍然适用。原、被告在借款协议书中约定，每逾期一日，被告需向原告支付借款总额5‰的违约金，相当于每月15%。根据法律规定，没有约定利息但借款人自愿支付，或者超过约定利率自愿支付利息或违约金，且没有损害国家、集体和第三人利益，借款人又以不当得利为由要求出借人返还的，人民法院不予支持，但借款人要求返还超过年利率36%部分的利息除外。法律另外规定，当事人就迟延履行约定违约金的，违约方支付违约金后，还应当履行债务。结合相关司法解释，债务人除主债务之外还应当支付利息和费用，当其给付不足以清偿全部债务时，并且当事人没有约定的，最后冲抵主债务。以上法律规定虽无明确违约金与主债务的冲抵顺序，但可以凭此推定，应以先抵充违约金为原则。本案

原、被告于2012年4月3日签订借款协议书，约定了借款数额、借款期限及违约责任。被告于2013年4月3日向原告出具借条，对借款金额及借款期限进行了确认，又于2015年5月25日在借款协议书及借条中再次签字确认，且被告在答辩中陈述向原告偿还的114300元包括本案借款本金以及约定的违约金，故可以推定，借款协议书中的条款除与借条存在矛盾的之外，均对原、被告有约束力，即违约金条款仍然适用。原、被告在借款协议书中约定，每逾期一日，被告需向原告支付借款总额5‰的违约金，相当于每月15%。根据法律规定，没有约定利息但借款人自愿支付，或者超过约定利率自愿支付利息或违约金，且没有损害国家、集体和第三人利益，借

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书(2017）宁01民终1901号上诉人（原审被告）：徐志勇，男，1973年5月5日出生，汉族，吴忠市建筑工程公司项目经理，住宁夏回族自治区灵武市。委托诉讼代理人：艾紫阳，北京市中银（银川）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘德立，男，1970年2月10日出生，汉族，个体从业人员，住宁夏回族自治区银川市永宁县。委托诉讼代理人：宋波，宁夏塞上律师事……