民间借贷纠纷 （2018）粤0305民初20297号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护，双方均应依法履行义务。 原告提交的证据与其庭审陈述相一致，可证实被告尚欠原告借款本金34000元未还的事实，被告未就此提出抗辩，亦未举证证明其已偿还该借款，故本院对原告关于被告偿还借款本金34000元的诉求，依法予以支持。 原、被告双方约定借期内利率为月息2%（折合年利率24%）、逾期还款违约金标准为5‰/天（折合年利率182.5%），原告诉求被告一并按照年利率24%的标准向其就未还本金支付借期内及逾期还款期间的利息，有事实和法律依据，本院予以支持。 被告经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，亦未答辩和举证，视为其放弃举证权与抗辩权，本院依法缺席判决。 综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：被告邓俊贤于本判决生效之日起十日内偿还原告黄能文借款本金34000元及利息（利息按照年利率24%的标准自2017年7月7日起计至实际还清之日止）。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中
摘要
黄能文与邓俊贤民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省深圳市南山区人民法院民 事 判 决 书（2018）粤0305民初20297号原告：黄能文，男，汉族，1971年3月16日出生，身份证住址湖南省安化县，委托诉讼代理人：梁武红，广东意本律师事务所律师。 委托诉讼代理人：黄泽峰，广东意本律师事务所实习律师。 被告：邓俊贤，男，汉族，1993年12月1日出生，身份证住址广东省深圳市南山区，原告黄能文诉被告邓俊贤民间借贷纠纷一案，原告以被告逾期未归还……