民间借贷纠纷 （2019）云0127民初2151号
裁判要旨
借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同，借款人应当按照约定的期限返还借款。 借贷双方既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持。 本案中，原告蒋玉萍与被告陈自杨之间的借款事实，有借条予以证实，原告所主张的逾期利息的利率计算标准符合法律规定，故对原告要求被告陈自杨偿还借款本金60000元及按年利率6%计算利息的主张，本院予以支持。 因该借款的借期为2014年1月5日至2015年1月5日，则该借款的逾期还款时间应从2015年1月6日起计算，故对原告要求被告偿还从2015年1月5日起至全部款项还清之日止的利息的诉讼请求，本院依法调整为偿还从2015年1月6日起至全部款项还清之日止的利息。 本案中，因该借条上被告陈凤英的签字系代签，且原告并未提供证据证实两被告的夫妻关系仍在存续期间，也未提供证据证实该笔借款用于两被告的家庭生产经营活动，故对原告要求被告陈凤英共同偿还借款本金及利息的主张，本院不予支持。 综上所述，本院根据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条、第二百
摘要
蒋玉萍与陈自杨、陈凤英民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
云南省嵩明县人民法院民 事 判 决 书（2019）云0127民初2151号原告：蒋玉萍，女，汉族，1952年12月27日生，云南省嵩明县人，住云南省昆明市五华区。 委托诉讼代理人：张进国、马韵钦，系云南进国律师事务所律师，代理权限为特别授权代理。 被告：陈自杨，男，汉族，1954年10月10日生，云南省嵩明县人，住云南省昆明市嵩明县。 被告：陈凤英，女，汉族，1954年8月13日生，云南省嵩明县人……