（2015）浙台商终字第100号

被上诉人已对上诉人主张还款44000元予以认可，上述证据无需作为新证据审查。本院经审理查明的事实与原审法院认定的事实一致。本院另查明：原审原告王招弟于2015年2月16日因病亡故。涉及颜邦享及王招弟夫妇遗产继承的继承人是颜敏、吴爱贞、颜静荫、颜扬辰。本院认为：上诉人江斌对其出具的借条及借款金额均无异议，上诉人与颜邦享之间的民间贷关系成立并生效。原审原告王招弟亡故后，作为遗产继承人的四被上诉人有权承受王招弟所提起的诉讼，向上诉人江斌主张权利，上诉人江斌应当承担还款责任。上诉人江斌主张还款44000元，已还清本金，但双方在借条中约定2%月息，其所支付的44000元应属于支付利息，而不是支付本金。且上诉人江斌所支付的利息远不足以支付应付利息，故原审法院根据王招弟在原审中放弃2010年1月1日之前利息的诉讼请求，判决上诉人江斌偿还本金及自2010年1月1日起计算的利息，证据充分，判决得当。上诉人的上诉理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费525元，由上诉人江斌负担。本判决为终审判决。审判长　　

被上诉人已对上诉人主张还款44000元予以认可，上述证据无需作为新证据审查。本院经审理查明的事实与原审法院认定的事实一致。本院另查明：原审原告王招弟于2015年2月16日因病亡故。涉及颜邦享及王招弟夫妇遗产继承的继承人是颜敏、吴爱贞、颜静荫、颜扬辰。本院认为：上诉人江斌对其出具的借条及借款金额均无异议，上诉人与颜邦享之间的民间贷关系成立并生效。原审原告王招弟亡故后，作为遗产继承人的四被上诉人有权承受王招弟所提起的诉讼，向上诉人江斌主张权利，上诉人江斌应当承担还款责任。上诉人江斌主张还款44000元，已还清本金，但双方在借条中约定2%月息，其所支付的44000元应属于支付利息，而不是支付本金。且

浙江省台州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙台商终字第100号上诉人（原审被告）：江斌。委托代理人：江昌明。被上诉人（原审原告）：颜敏。被上诉人（原审原告）：吴爱贞。被上诉人（原审原告）：颜静荫。被上诉人（原审原告）：颜扬辰。上诉人江斌为与被上诉人颜敏、吴爱贞、颜静荫、颜扬辰民间借贷纠纷一案，不服浙江省玉环县人民法院（2014）台玉商初字第2823号民事判决，向本院提起上诉。本院于20……