生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）一中民终字第04529号

公民的身体健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。根据本案查明的事实，杜万新、杜戈与杜万国于2013年12月8日晚发生肢体冲突后，杜万国于2013年12月9日凌晨57分被送至北京市昌平区医院就诊，诊断为颈髓损伤、颈部软组织损伤、颈椎管狭窄、糖尿病等，由此可见，杜万新、杜戈与杜万国发生肢体冲突系导致杜万国此次就医的诱因。在此之前，杜万国虽患有颈椎管狭窄、糖尿病等基础疾病，但其行动自如，能正常生活，其自身所患基础疾病只是一个内在风险因素，在侵权行为发生前并未显现出损害后果，故原审法院确定由杜万新、杜戈承担民事侵权责任正确。杜万国到北京市昌平区公安司法鉴定中心进行损伤程度鉴定的时间为2014年3月26日，系在杜万国手术出院后，其颈部软组织损伤等外伤均已康复，该鉴定机构的鉴定意见为除杜万国椎管狭窄（C3-C6）外为未见其他损伤，符合实际情况。鉴定机构虽认为杜万国椎管狭窄（C3-C6）与本次外伤无直接因果关系，但并未排除本次外伤系杜万国椎管狭窄（C3-C6）发病的诱因。原审法院为此专程询问了杜万国在北京市昌平区医

公民的身体健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。根据本案查明的事实，杜万新、杜戈与杜万国于2013年12月8日晚发生肢体冲突后，杜万国于2013年12月9日凌晨57分被送至北京市昌平区医院就诊，诊断为颈髓损伤、颈部软组织损伤、颈椎管狭窄、糖尿病等，由此可见，杜万新、杜戈与杜万国发生肢体冲突系导致杜万国此次就医的诱因。在此之前，杜万国虽患有颈椎管狭窄、糖尿病等基础疾病，但其行动自如，能正常生活，其自身所患基础疾病只是一个内在风险因素，在侵权行为发生前并未显现出损害后果，故原审法院确定由杜万新、杜戈承担民事侵权责

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）一中民终字第04529号上诉人（原审被告）杜万新，男，1967年1月22日出生。上诉人（原审被告）杜戈，男，1989年6月16日出生。二上诉人之共同委托代理人史春辉，北京市诚实律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杜万国，男，1963年4月24日出生。上诉人杜万新、杜戈因与被上诉人杜万国生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服北京市昌平区人民法院（20……