故意伤害 CAIL-d9366784c803cbb9
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：8个月
摘要
威海市文登区人民检察院指控，2016年5月6日7时许，在威海市文登区峰山路嘉和灶具店门前，被告人蔡某因琐事与被害人鲁某发生争执，后蔡某将被害人鲁某推倒在地。经鉴定，被害人鲁某L4左侧横突骨折的伤情构成轻伤二级。为证实上述指控，公诉机关提供了被告人供述和辩解、被害人陈述、证人证言、物证、书证、鉴定意见、视听资料。公诉机关认为，被告人蔡某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》××××之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以××追究其刑事责任。
正文（节选）
威海市文登区人民检察院指控，2016年5月6日7时许，在威海市文登区峰山路嘉和灶具店门前，被告人蔡某因琐事与被害人鲁某发生争执，后蔡某将被害人鲁某推倒在地。经鉴定，被害人鲁某L4左侧横突骨折的伤情构成轻伤二级。为证实上述指控，公诉机关提供了被告人供述和辩解、被害人陈述、证人证言、物证、书证、鉴定意见、视听资料。公诉机关认为，被告人蔡某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》……