买卖合同纠纷 （2015）张商终字第231号

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。合同的当事人应当按照合同的约定，全面履行自己的义务。公民、法人违反合同或者不履行其他义务的，应当承担民事责任。上诉人朱春涛与被上诉人怀来县诚信建筑装饰工程有限公司签订的卡保恒驰原厂配件专营店协议是双方当事人的真实意思表示，协议内容不违反法律、行政法规的强行性规定，合法有效，本院予以确认。现上诉人朱春涛要求解除专营店协议符合双方签订的协议的规定，本院予以支持。上诉人朱春涛出具的沙城配件专营店退货明细及卡保恒驰总公司与沙城配件店3月往来对账单，可以印证双方就退回的配件及扣取部分费用达成合意。被上诉人怀来县诚信建筑装饰工程有限公司抗辩是出于好意帮保管无相关证据予以证实，且也不符合常理，本院不予采信。被上诉人怀来县诚信建筑装饰工程有限公司原财务人员韩马燕出具的对账单，欠款数额清楚，本院予以采信。上诉人朱春涛依据往来对账单、退货明细及又取回的配件数，主张返还185000元货款的请求，本院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）、（二）项，《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十三条、第九十四条、第九十七条，《最高人民法

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。合同的当事人应当按照合同的约定，全面履行自己的义务。公民、法人违反合同或者不履行其他义务的，应当承担民事责任。上诉人朱春涛与被上诉人怀来县诚信建筑装饰工程有限公司签订的卡保恒驰原厂配件专营店协议是双方当事人的真实意思表示，协议内容不违反法律、行政法规的强行性规定，合法有效，本院予以确认。现上诉人朱春涛要求解除专营店协议符合双方签订的协议的规定，本院予以支持。上诉人朱春涛出具的沙城配件专营店退货明细及卡保恒驰总公司与沙城配件店3月往来对账单，可以印证双方就退回的配件及扣取部分费用达成合意。被上诉人怀来县诚信建筑装饰工程有限公司抗辩是出于好意帮保管无相关证据

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）张商终字第231号上诉人（原审原告）朱春涛。委托代理人唐全洲，广东宝威律师事务所律师。被上诉人（原审被告）怀来县诚信建筑装饰工程有限公司。法定代表人汤俊岭。委托代理人董俊峰。上诉人朱春涛因买卖合同纠纷一案，不服河北省怀来县人民法院（2014）怀民初字第670号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人朱春涛及其委……