借款合同纠纷 （2016）皖12民终3196号

本案争议的焦点为：一、580万元与1300万元的交叉还款数额多少及月利率标准；二、北京市政公司是否对涉案借款承担民事责任。关于焦点一，在上述认定事实中已经阐述，刘建辉偿还29.5万元及37.6万元中的26万元与涉案借款无关，故不予认定。刘建辉辩解已付利息应按月利率2%计算，不符合双方合同中月利率3%约定，双方应在不违反法律规定情形下按照合同约定全面履行各自义务，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，第二十六条规定：借款人请求返还已经支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持，即是说不超过该标准，可以不予返还，已经支付过的利息没有超过年利率36%标准计算的法律应予保护，故刘建辉辩解按照月利率2%计算已付利息，不符合合同约定和法律规定，故该辩解不予支持。刘鑫要求刘建辉、北京市政公司偿还借款本金71万元及按照2%月利率付息的诉讼请求，予以支持。关于焦点二，北京市政公司是否对涉案借款承担民事责任的问题，虽然涉案借款是刘建辉个人借款，但是刘建辉与刘鑫的借款合同及续借合同以及借款收据中均注明该款用于投标阜南县经济开发区循环经济产业园污水处理工程项目交纳保证金，不

本案争议的焦点为：一、580万元与1300万元的交叉还款数额多少及月利率标准；二、北京市政公司是否对涉案借款承担民事责任。关于焦点一，在上述认定事实中已经阐述，刘建辉偿还29.5万元及37.6万元中的26万元与涉案借款无关，故不予认定。刘建辉辩解已付利息应按月利率2%计算，不符合双方合同中月利率3%约定，双方应在不违反法律规定情形下按照合同约定全面履行各自义务，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，第二十六条规定：借款人请求返还已经支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持，即是说不超过该标准，可以不予返还，已经支付过的利息没有超过年利率36%标准计算的法律

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖12民终3196号上诉人（原审被告）：北京市市政四建设工程有限责任公司，住所地北京市西城区百万庄大街甲2号，组织机构代码10138752-3。法定代表人：陈希林，该公司董事长。委托代理人：郑剑飞，该公司员工。上诉人（原审被告）：刘建辉，男，1983年9月7日出生，汉族，住安徽省阜南县。委托代理人：杨建国，安徽风采律师事务所律师。委托代理人：邓……