交通肇事 (2014)莆刑终字第21号
裁判要旨
被告人汪某某违反交通运输管理法规,驾驶机动车发生致一人死亡的重大交通事故,并负事故主要责任,且肇事后逃逸,其行为已构成交通肇事罪。被告人汪某某无证驾驶机动车交通肇事致一人死亡外,又致一名儿童死亡,酌情从重处罚;但其在案发后能自动投案,如实供述自己的罪行,在法庭上自愿认罪,属自首,可依法从轻处罚。又能赔偿被害人及其家属的经济损失,并取得谅解,且被告人汪某某系老年人,酌情从轻处罚。莆田市城厢区司法局愿意接纳被告人汪某某为社区矫正对象,可依法适用缓刑。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定,机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。附带民事诉讼被告人林某某所有的闽CY0637自卸低速货车在附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司惠安支公司投保了交强险和商业险,中国平安财产保险股份有限公司惠安支公司应在交强险范围内按比例赔偿给附带民事诉讼原告人蔡某某份额9744.83元,赔偿给附带民事诉讼原告人何某发、刘某某、戴某辉、何某平份额110255.17元,在商业第三者责任险范围内按比例赔偿给附带民事诉讼原告人蔡某某份额
摘要
被告人汪某某违反交通运输管理法规,驾驶机动车发生致一人死亡的重大交通事故,并负事故主要责任,且肇事后逃逸,其行为已构成交通肇事罪。被告人汪某某无证驾驶机动车交通肇事致一人死亡外,又致一名儿童死亡,酌情从重处罚;但其在案发后能自动投案,如实供述自己的罪行,在法庭上自愿认罪,属自首,可依法从轻处罚。又能赔偿被害人及其家属的经济损失,并取得谅解,且被告人汪某某系老年人,酌情从轻处罚。莆田市城厢区司法局愿意接纳被告人汪某某为社区矫正对象,可依法适用缓刑。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定,机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予
正文(节选)
福建省莆田市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2014)莆刑终字第21号上诉人(原审附带民事诉讼被告人)林某某,男,1975年3月21日出生,汉族,高中文化,驾驶员,住福建省泉州市泉港区。上诉人(原审附带民事诉讼被告人)中国平安财产保险股份有限公司惠安支公司,住所地:泉州市惠安县大红埔五洲广场北区7#楼197-201号。组织机构代码:74383336-1。法定代表人杨某某,总经理。诉……