民间借贷纠纷 （2016）冀05民终2608号

原、被告之间成立合法有效的借款合同关系。被告马少飞应当依照约定返还借款23000元，并承担支付利息2460元的义务。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条、第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告马少飞每月向原告张五章还款300元，直至还清本金23000元和利息2460元之日止（本判决生效后十五日内，被告马少飞一次性给付2016年6月前的款项8100元，剩余欠款在今后每个月的20日给付300元）。案件受理费795元，由原告张五章承担287元，被告马少飞负担508元。本院二审期间，当事人没有提交新证据。关于本案借款事实查明：2014年1月6日被上诉人马少飞向上诉人张五章出具证明，内容为：“从2009年11月1日欠老张本金（2.3万）贰万叁仟元整利息（1分）壹分。另外欠以上利息（4000元）肆仟元已归还（1040元）壹仟零肆拾元，另归还白面7袋（350斤）叁佰伍拾斤马少飞2014年元月6日”。同时，双方约定从2014年农历二月开始，每月还款300元。至张五章2016年4月26日起诉之

原、被告之间成立合法有效的借款合同关系。被告马少飞应当依照约定返还借款23000元，并承担支付利息2460元的义务。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条、第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告马少飞每月向原告张五章还款300元，直至还清本金23000元和利息2460元之日止（本判决生效后十五日内，被告马少飞一次性给付2016年6月前的款项8100元，剩余欠款在今后每个月的20日给付300元）。案件受理费795元，由原告张五章承担287元，被告马少飞负担508元。本院二审期间，当事人没

河北省邢台市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀05民终2608号上诉人（原审原告）：张五章，男，1944年4月4日出生，汉族，农民，小学文化，住隆尧县。委托代理人：陈书堂，男，住任县。被上诉人（原审被告）：马少飞，男，1969年1月1日出生，汉族，农民，住任县。上诉人张五章因与被上诉人马少飞民间借贷纠纷一案，不服河北省任县人民法院（2016）冀0526民初703号民事判决，向本院提起上诉……