共有纠纷 （2014）沧民终字第316号

本案交通事故发生后，宋某甲、季某某得到文金景赔偿款26万元，2011年9月3日，李某某与宋某甲、季某某就26万元赔偿款达成协议，宋某甲、季某某一次性付给李某某、宋某某抚养费、生活费、教育费、精神抚慰金等共计六万元整，李某某不再提出任何财产分割要求。该协议明确写明包括精神抚慰金，故李某某、宋某某主张精神抚慰金没有分配，本院不予采信。该协议虽然没有明确标明“死亡赔偿金”字样，但协议表述为“一次性付给李某某、宋某某抚养费、生活费、教育费、精神抚慰金等共计六万元整”，应该理解为从全部赔偿款中给付李某某、宋某某共计六万元整，当然包括死亡赔偿金，李某某、宋某某主张死亡赔偿金应予分配，本院不予支持。李某某、宋某某主张协议显失公平应认定无效，由于该协议系双方自愿达成，在依法被撤销或变更之前，该上诉理由本院不予支持。关于宋某甲、季某某不应分割115000元的上诉理由，由于该115000元系于飞赔偿宋某甲、季某某、李某某、宋某某、文金景五人，宋某甲、季某某无权处分115000元中属于李某某、宋某某的部分。宋某甲、季某某不应分割115000元的上诉理由，本院不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确

本案交通事故发生后，宋某甲、季某某得到文金景赔偿款26万元，2011年9月3日，李某某与宋某甲、季某某就26万元赔偿款达成协议，宋某甲、季某某一次性付给李某某、宋某某抚养费、生活费、教育费、精神抚慰金等共计六万元整，李某某不再提出任何财产分割要求。该协议明确写明包括精神抚慰金，故李某某、宋某某主张精神抚慰金没有分配，本院不予采信。该协议虽然没有明确标明“死亡赔偿金”字样，但协议表述为“一次性付给李某某、宋某某抚养费、生活费、教育费、精神抚慰金等共计六万元整”，应该理解为从全部赔偿款中给付李某某、宋某某共计六万元整，当然包括死亡赔偿金，李某某、宋某某主张死亡赔偿金应予分配，本院不予支持。李某某、

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沧民终字第316号上诉人（原审原告）李某某，女，1986年5月19日出生，汉族，住任丘市，系宋双群之妻。上诉人（原审原告）宋某某，女，2006年12月3日出生，汉族，住任丘市，系宋双群之女。法定代理人李某某，女，1986年5月19日出生，汉族，住任丘市，系宋某某之女。委托代理人刘崇阳，河北春至律师事务所律师。上诉人（原审被告）宋某甲，男，195……