（2017）内04刑终256号

被告人苏某伙同他人故意伤害附带民事诉讼原告人李某1、康某身体，致李某1轻伤一级，致康某轻伤二级，其行为侵犯了李某1、康某的身体权，已构成故意伤害罪，苏某伙同他人共同伤害李某1的犯罪系共同犯罪。被告人苏某在缓刑考验期限内犯新罪，应撤销缓刑，数罪并罚。因被告人苏某的故意伤害行为给原告人李某1、康某造成的经济损失，被告人苏某应予赔偿。对附带民事诉讼原告人主张的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费等费用的合理部分予以保护。原告人李某1提供的医疗费单据记载的医疗费金额为33647.08元，赔偿金额按此确定；主张的住院伙食补助费、护理费，根据实际的住院天数，保护住院伙食补助费2200元（100元/天×22天）、护理费2339.92元（106.36元×22天）；主张的误工费，根据原告人李某1的伤情及出院医嘱，酌情保护8721.52元（106.36/天×82天）；主张的鉴定费及检查费，根据提供的相应单据，保护1645元；酌情保护交通费200元。主张的营养费，没有相应证据支持，不予保护；主张的后续治疗费，可待实际损失发生后另行主张；主张的伤残赔偿金和精神损害赔偿金无法律依据，不予保护。综上，苏某的故意

被告人苏某伙同他人故意伤害附带民事诉讼原告人李某1、康某身体，致李某1轻伤一级，致康某轻伤二级，其行为侵犯了李某1、康某的身体权，已构成故意伤害罪，苏某伙同他人共同伤害李某1的犯罪系共同犯罪。被告人苏某在缓刑考验期限内犯新罪，应撤销缓刑，数罪并罚。因被告人苏某的故意伤害行为给原告人李某1、康某造成的经济损失，被告人苏某应予赔偿。对附带民事诉讼原告人主张的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费等费用的合理部分予以保护。原告人李某1提供的医疗费单据记载的医疗费金额为33647.08元，赔偿金额按此确定；主张的住院伙食补助费、护理费，根据实际的住院天数，保护住院伙食补助费2200元（100元/天×2

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}内蒙古自治区赤峰市中级人民法院p t ” > 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)内04刑终256号原公诉机关内蒙古自治区赤峰市红山区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某1，男，1993年7月17日出生，汉族，中专文化，无职业，住内蒙古自治区赤峰市。系本案被害人。诉讼代理人李某2，男，19……