提供劳务者受害责任纠纷 （2017）浙07民终1213号

国家依法保护公民的生命健康权。黄智珠在受湖溪养老中心雇佣从事保洁等工作期间受伤的事实，双方均无异议，予以认定。依照法律规定，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇员对损害的发生有过错的，可以减轻雇主的责任。本案黄智珠在事发前有高血压、脑梗塞病史，却未对自身的健康尽相应的注意义务，故可减轻对湖溪养老中心的赔偿责任。综合本案实际情况，认为由湖溪养老中心对黄智珠合理损失的60%承担赔偿责任，其余责任由黄智珠自行负担。根据查明的事实，黄智珠七级伤残的残疾赔偿金为21125元/年×20年×40%=169000元，护理费为150元/天×90天=13500元，营养费为60元/天×90天=5400元。黄智珠自认住院天数为90天，故伙食补助费为30元/天×90天=2700元。关于交通费，黄智珠提供的票据存在连号、编号相近等情形，与本案缺乏关联性，尚不能证明黄智珠关于实际花费交通费的主张，结合实际酌定交通费为500元。2015年8月3日花费的760元诊疗费系用于治疗腰椎间盘突出，与本案事故无直接关联，不予认定。经审核，认定原告花费的合理医疗费为97432.58元。现黄智珠主张医疗费为3

国家依法保护公民的生命健康权。黄智珠在受湖溪养老中心雇佣从事保洁等工作期间受伤的事实，双方均无异议，予以认定。依照法律规定，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇员对损害的发生有过错的，可以减轻雇主的责任。本案黄智珠在事发前有高血压、脑梗塞病史，却未对自身的健康尽相应的注意义务，故可减轻对湖溪养老中心的赔偿责任。综合本案实际情况，认为由湖溪养老中心对黄智珠合理损失的60%承担赔偿责任，其余责任由黄智珠自行负担。根据查明的事实，黄智珠七级伤残的残疾赔偿金为21125元/年×20年×40%=169000元，护理费为150元/天×90天=13500元，营养费为60元/天×90天=

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙07民终1213号上诉人（原审被告）：东阳市湖溪镇养老中心，住所地：东阳市湖溪镇西庄山背。负责人：徐品珍。委托诉讼代理人：许洪钟，浙江良济律师事务所律师。委托诉讼代理人：何沛，浙江良济律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：黄智珠，女，1955年8月25日出生，汉族，住东阳市。委托诉讼代理人：黄树飞，东阳市申义法律服务所法律工作者。上诉人东……