机动车交通事故责任纠纷 （2015）宜民一终字00276号

本案系道路交通事故引起的人身损害赔偿纠纷，公安机关对本起事故作出的责任认定事实清楚，适用法律准确，原审法院对本起道路交通事故认定予以确认。江磊与太平洋财保安庆支公司之间签订的《神行车保系列产品保险单》系双方真实意思表示，属合法有效，形成的保险合同关系，双方应按合同约定的条款履行各自的义务。依照双方保险合同约定，被保险车辆第三者责任强制保险赔偿限额为12.2万元，商业第三者责任险30万元，江磊所购长安小汽车发生交通事故的时间是2013年12月23日，江磊与太平洋财保安庆支公司之间签订的《神行车保系列产品保险单》的有效期限是2013年6月13日0时至2014年6月12日24时，故上述交通事故发生在肇事车辆保险期间内，潜山县公安局交警大队已认定肇事车辆的驾驶员江涵应负事故的主要责任，故太平洋财保安庆支公司应在肇事车辆保险限额内对江善学的损失承担保险理赔责任。江磊购买新车后未及时上牌，属于违反机动车管理行政法律法规的行为，应受行政法律法规的调整和处罚。江磊与太平洋财保安庆支公司签订《神行车保系列产品保险单》后，江磊依约及时缴交了保费，故太平洋财保安庆支公司的保险责任应从2013年6月13日起开

本案系道路交通事故引起的人身损害赔偿纠纷，公安机关对本起事故作出的责任认定事实清楚，适用法律准确，原审法院对本起道路交通事故认定予以确认。江磊与太平洋财保安庆支公司之间签订的《神行车保系列产品保险单》系双方真实意思表示，属合法有效，形成的保险合同关系，双方应按合同约定的条款履行各自的义务。依照双方保险合同约定，被保险车辆第三者责任强制保险赔偿限额为12.2万元，商业第三者责任险30万元，江磊所购长安小汽车发生交通事故的时间是2013年12月23日，江磊与太平洋财保安庆支公司之间签订的《神行车保系列产品保险单》的有效期限是2013年6月13日0时至2014年6月12日24时，故上述交通事故发生在

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书2015）宜民一终字第00276号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司安庆中心支公司。负责人：段金勇，总经理。委托代理人：金华，该公司员工。被上诉人（原审原告）：江善学，男，1974年6月6日出生，汉族，教师，住安徽省潜山县。委托代理人：王国良，安徽皖激扬律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：江涵，男，1990年7月3日出生，汉族，驾驶员，住……