故意伤害 （2019）鲁0811刑初177号
裁判要旨
诉讼代理人提交的证据复印件未经核实，本院不作为本案证据材料予以审查。 另查，附带民事诉讼原告人秦某1未提交实际支出的相关证据，但被告人颜某当庭表示自愿支付被害人5万元赔偿款，并表示如果被害人的实际损失低于5万元也自愿赔偿5万元，如被害人的实际损失高于5万元，自己愿意再凑钱支付，目前因经济能力有限，仅凑够5万元向被害人赔付。 上述事实由两份讯问笔录、缴款单据能够相互印证，经庭审质证，均查证属实，足以认定。 本院认为，附带民事诉讼原告人应对主张的诉讼请求提供证据，在原告人未能提交证据印证其主张的情况下，被告人自愿支付5万元赔偿款不违反法律规定，本院予以确认。 本案在审理过程中，本院委托社区矫正机构对被告人颜某进行了判前社会调查评估。 调查评估意见为：颜某对社区影响一般。 本院认为，被告人颜某故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。 公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以确认。 辩护人提出被告人构成正当防卫的意见，不符合正当防卫的相关构成要件，本院不予采纳。 但对公诉人当庭提出被害人在本案对激化双方矛盾存在一定过错的意见，予以采纳。 被告人颜某到案后如实供述自己的罪行，
摘要
颜某故意伤害一审刑事判决书
正文（节选）
山东省济宁市任城区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）鲁0811刑初177号公诉机关济宁市任城区人民检察院。 附带民事诉讼原告人秦某1。 被告人颜某，男。 2018年11月14日因涉嫌故意伤害罪被济宁市公安局任城区分局取保候审。 辩护人暨诉讼代理人：李洪波，山东国曜（济宁）律师事务所律师。 济宁市任城区人民检察院以济任检公刑诉〔2019〕181号起诉书指控被告人颜某涉嫌犯故意伤害……