故意伤害 （2017）晋02刑终111号

原审被告人杨某某持拳头打击被害人赵某某面部致其轻伤二级的行为已构成故意伤害罪，原判认定事实清楚，证据确实、充分，审判程序合法，量刑适当，本院予以确认。关于南郊区人民检察院提出的抗诉意见，经查，被告人杨某某与被害人赵某某因错车发生争吵并进行斗殴，在此过程中，被告人杨某某用拳头击打被害人赵某某的面部，致其鼻骨骨折合并上颌骨额突骨折，轻伤二级。原审法院在对其量刑时，确定基准刑一年，打击头部增加10%，其量刑幅度符合相关法律规定。关于大同市南郊区人民法院(2017)晋0211刑初26号刑事附带民事判决书认定“被告人杨某某自首后又逃跑”只是案件过程的语言表述，并未认定自首。故大同市南郊区人民检察院所提抗诉理由不能成立，本院不予采纳。关于附带民事诉讼原告人赵某某的上诉理由以及提供的相关证据要求被告人杨某某赔偿其经济损失132759.7元，不符合刑事附带民事赔偿范围。原判认定杨某某赔偿赵某某医疗费、误工费、交通费共计人民币4826.3元，符合相关法律规定，故附带民事上诉人的上诉理由不能成立，本院不予支持。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回抗诉、上诉，

原审被告人杨某某持拳头打击被害人赵某某面部致其轻伤二级的行为已构成故意伤害罪，原判认定事实清楚，证据确实、充分，审判程序合法，量刑适当，本院予以确认。关于南郊区人民检察院提出的抗诉意见，经查，被告人杨某某与被害人赵某某因错车发生争吵并进行斗殴，在此过程中，被告人杨某某用拳头击打被害人赵某某的面部，致其鼻骨骨折合并上颌骨额突骨折，轻伤二级。原审法院在对其量刑时，确定基准刑一年，打击头部增加10%，其量刑幅度符合相关法律规定。关于大同市南郊区人民法院(2017)晋0211刑初26号刑事附带民事判决书认定“被告人杨某某自首后又逃跑”只是案件过程的语言表述，并未认定自首。故大同市南郊区人民检察院所提抗

山西省大同市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）晋02刑终111号抗诉机关大同市南郊区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）赵某某，男，1982年10月23日出生，系本案被害人。诉讼代理人李秀娟，山西省麒阳律师事务所律师。原审被告人杨某某，男，1990年11月6日出生，捕前住大同市南郊区马军营乡安家小村。2016年10月26日因涉嫌犯故意伤害罪被大同市公安局南郊区分局刑……