合同纠纷 （2016）苏03民终1385号

当事人依法享有自愿订立合同的权利，任何单位和个人不得非法干预。当事人依法享有的订立合同的自由，包括有权决定是否与他人订立合同的自由，也包括选择合同当事人的自由、决定合同内容的自由等。供电公司在岳某及赵学兰死亡后，与赵永刚、赵敏达成赔偿协议，该协议已将赵永刚、赵敏与供电公司之间的侵权之债转化为合同之债，故本案的案由应变更为合同纠纷。该合同当事人并未要求撤销且也无违反法律规定，合同应当具有法律效力，合同当事人应该遵守合同的约定，履行各自权利义务。赵永刚、赵敏要求供电公司给付赔偿款80万元，符合双方约定，应予支持。供电公司辩称应由第三人岳德斌、张新丰、邹保华承担责任，无事实及法律依据，不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第四条、第四十四条、第六十条，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条的规定，判决如下：国网江苏省电力公司徐州市铜山区供电公司于本判决生效之日起十日内给付赵传礼、赵永刚、赵敏赔偿款80万元。案件受理费4500元，由国网江苏省电力公司徐州市铜山区供电公司负担。供电公司不服上述民事判决，向本院上诉称：1、岳某系触电死亡，其死亡赔偿适用侵权责任法及相关司法解释，因此上诉人与赵永刚等在

当事人依法享有自愿订立合同的权利，任何单位和个人不得非法干预。当事人依法享有的订立合同的自由，包括有权决定是否与他人订立合同的自由，也包括选择合同当事人的自由、决定合同内容的自由等。供电公司在岳某及赵学兰死亡后，与赵永刚、赵敏达成赔偿协议，该协议已将赵永刚、赵敏与供电公司之间的侵权之债转化为合同之债，故本案的案由应变更为合同纠纷。该合同当事人并未要求撤销且也无违反法律规定，合同应当具有法律效力，合同当事人应该遵守合同的约定，履行各自权利义务。赵永刚、赵敏要求供电公司给付赔偿款80万元，符合双方约定，应予支持。供电公司辩称应由第三人岳德斌、张新丰、邹保华承担责任，无事实及法律依据，不予支持。依照

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏03民终1385号上诉人（原审被告）国网江苏省电力公司徐州市铜山区供电公司，住所地徐州市解放路183号。法定代表人董旭，该公司经理。委托代理人杨玉合，该公司员工。委托代理人杨忠豫，江苏它石律师事务所律师。被上诉人（原审原告）赵传礼，被上诉人（原审原告）赵永刚。被上诉人（原审原告）赵敏。三被上诉人共同委托代理人岳勇。原审第三人岳德斌。原审第三人……