生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）鲁16民终391号

公民的身体权、健康权受法律保护。本案中，刘兴良因琐事与刘泽焕发生争执并相互推打，致刘泽焕住院治疗，对刘泽焕因此造成的损失应承担相应赔偿责任，刘泽焕对其本身损害结果的发生也有过错，亦应承担相应的责任。根据法院认定的事实及双方过错程度，酌定刘泽焕承担全部责任的50%，刘兴良承担全部责任的50%。刘泽焕住院治疗10天，支出医疗费用6643.35元，扣除治疗自身疾病费用2874.59元，因本案纠纷产生医疗费用3768.76元。对于误工费，应按刘泽焕住院天数10天，参照2015年度山东省农村居民人均可支配收入及消费支出之和计算，为593.92元【（12930元＋8748元）÷365天×10天】。对于护理费，应按刘泽焕住院天数10天，适用一人护理，参照2015年度山东省农村居民人均可支配收入及消费支出之和计算，护理费为593.92元（刘泽焕主张按护理人员每天180元计算护理费，未提交有效证据予以证实，且刘兴良不予认可，对此不予支持）。刘泽焕住院伙食补助费为300元（实际住院1天，依据《山东省省直机关和事业单位差旅费管理办法》的规定，按照30元/天标准计算）。刘泽焕主张交通费1000元，数额过高，结

公民的身体权、健康权受法律保护。本案中，刘兴良因琐事与刘泽焕发生争执并相互推打，致刘泽焕住院治疗，对刘泽焕因此造成的损失应承担相应赔偿责任，刘泽焕对其本身损害结果的发生也有过错，亦应承担相应的责任。根据法院认定的事实及双方过错程度，酌定刘泽焕承担全部责任的50%，刘兴良承担全部责任的50%。刘泽焕住院治疗10天，支出医疗费用6643.35元，扣除治疗自身疾病费用2874.59元，因本案纠纷产生医疗费用3768.76元。对于误工费，应按刘泽焕住院天数10天，参照2015年度山东省农村居民人均可支配收入及消费支出之和计算，为593.92元【（12930元＋8748元）÷365天×10天】。对于护理

山东省滨州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁16民终391号上诉人（原审原告）：刘泽焕，女，1963年11月17日出生，汉族，住阳信县。委托诉讼代理人：马明超，阳信温店法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：刘兴良，男，1968年3月11日出生，汉族，住阳信县。委托诉讼代理人：张立梅，山东方明达律师事务所律师。上诉人刘泽焕因与上诉人刘兴良健康权纠纷一案，不服阳信县人民法院（2016）……